פַּסִיבִי בשפות אחרות

Xhosa:

ngenzi nto

אִידִישׁ:

פּאַסיוו

אִיטַלְקִית:

passivo

אִירִית:

éighníomhach

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

pasiva

אַרְמֶנִי:

պասիվ

אוזבקית:

passiv

אוקראינית:

пасивний

אורדו:

غیر فعال

אזרבייג'אני:

passiv

איגבו:

ngafe

אינדונזית:

pasif

איסלנדית:

óvirkur

אלבנית:

pasive

אמהרית:

ተገብሮ

אנגלית:

passive

אסטונית:

passiivne

אפריקאית:

passief

באסקית:

pasiboa

בולגרית:

пасивен

בוסני:

pasivno

בלארוסית:

пасіўны

בנגלית:

নিষ্ক্রিয়

ג'אוונית:

pasif

גִרְסָה:

pasibo

גֶרמָנִיָת:

passiv

גוג'ראטי:

નિષ્ક્રિય

גליציאנית:

pasivo

גרוזיני:

პასიური

דַנִי:

passiv

האוזה:

m

הוֹלַנדִי:

passief

הוּנגָרִי:

passzív

הוואי:

hāʻule

המונג:

passive

וולשית:

goddefol

וייטנאמית:

thụ động

זולו:

ngenzi lutho

חמר:

អកម្ម

טג'יקית:

пассив

טגלוג (פיליפינית):

passive

טורקי:

pasif

טלוגו:

నిష్క్రియాత్మ

טמילית:

செயலற்ற

יַפָּנִית:

受け身

יווני:

παθητικός

יורובה:

palolo

ים (אנגלית):

wongokhala

כּוּרדִי:

nejîr

לָטִינִית:

passivum

לא.:

निष्क्रिय

לוקסמבורגית:

passiv

לטבית:

pasīvs

ליטאי:

pasyvus

מאורי:

hāngū

מוֹנגוֹלִי:

идэвхгүй

מיאנמר (בורמזית):

passive

מלאיים:

നിഷ്ക്രിയ

מלאית:

pasif

מלגית:

matoantenin'ny atao

מלטזית:

passiv

מסורת סינית):

被動的

מקדונית:

пасивно

מרת'י:

निष्क्रिय

נורווגית:

passiv

נפאלית:

निष्क्रिय

סווהילי:

passiv

סומלי:

dadban

סונדאנית:

pasip

סזוטו:

boiketsiso

סינדי:

غير فعال

סינהלה (סינגלים):

නිෂ්ක්රීය

סינית מופשטת):

被动的

סלובנית:

pasivno

סלובקית:

pasívny

סמואני:

fa'atalafu

ספרדית:

pasivo

סקוטית גאלית:

fulangach

סרבית:

пасивни

עֲרָבִית:

سلبي

עִברִית:

פַּסִיבִי

פִינִית:

passiivinen

פַּרסִית:

منفعل

פולני:

bierny

פונג'אבי:

ਪੈਸਿਵ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

passiva

פריזית:

passyf

פשטו:

غیر فعال

צ'כי:

pasivní

צָרְפָתִית:

passif

קוריאנית:

수동적인

קורסיקאית:

passivu

קזחית:

пассивті

קטלאנית:

passiu

קירגיזים:

пассивдүү

קנאדה:

ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ

קרואטית:

pasivno

קריאולית האיטי:

pasif

רוּסִי:

пассивный

רומנית:

pasiv

שַׁחֶפֶת:

ຕົວຕັ້ງຕົວຕີ

שוודית:

passiv

שונה:

passive

תאילנדי:

เฉยๆ