سلبي بلغات أخرى

آيسلندي:

óvirkur

أرميني:

պասիվ

ألمانية:

passiv

أوزبكي:

passiv

إيرلندي:

éighníomhach

إيطالي:

passivo

اسبرانتو:

pasiva

الأذربيجانية:

passiv

الأردية:

غیر فعال

الأسبانية:

pasivo

الأفريكانية:

passief

الألبانية:

pasive

الأمهرية:

ተገብሮ

الأندونيسية:

pasif

الأوكرانية:

пасивний

الإستونية:

passiivne

الإصدار:

pasibo

الإنجليزية:

passive

الإيغبو:

ngafe

الباسك:

pasiboa

الباشتو:

غیر فعال

البحر (الإنجليزية):

wongokhala

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

passiva

البلغارية:

пасивен

البنجابية:

ਪੈਸਿਵ

البنغالية:

নিষ্ক্রিয়

البوسنية:

pasivno

البيلاروسية:

пасіўны

التاميل:

செயலற்ற

التايلاندية:

เฉยๆ

التشيكية:

pasivní

التيلجو:

నిష్క్రియాత్మ

الجاليكية:

pasivo

الجاوية:

pasif

الجورجية:

პასიური

الخمير:

អកម្ម

الروسية:

пассивный

الزولو:

ngenzi lutho

السلوفاكية:

pasívny

السلوفينية:

pasivno

السندية:

غير فعال

السنهالية (السنهالية):

නිෂ්ක්රීය

السواحيلية:

passiv

السوندانيز:

pasip

السويدية:

passiv

الصربية:

пасивни

الصينية المبسطة):

被动的

الغوجاراتية:

નિષ્ક્રિય

الغيلية الاسكتلندية:

fulangach

الفريزيان:

passyf

الفنلندية:

passiivinen

الكاتالونية:

passiu

الكازاخستانية:

пассивті

الكانادا:

ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ

الكرواتية:

pasivno

الكريولية الهايتية:

pasif

الكورية:

수동적인

اللغة التركية:

pasif

اللغة العبرية:

פַּסִיבִי

اللغة الفارسية:

منفعل

اللوكسمبرجية:

passiv

الليتوانية:

pasyvus

الماراثى:

निष्क्रिय

المالايالامية:

നിഷ്ക്രിയ

المالطية:

passiv

الماوري:

hāngū

المجرية:

passzív

المقدونية:

пасивно

المنغولية:

идэвхгүй

النرويجية:

passiv

النيبالية:

निष्क्रिय

الهوسا:

m

اليابانية:

受け身

اليديشية:

פּאַסיוו

اليوروبا:

palolo

اليونانية:

παθητικός

تاغالوغ (فلبيني):

passive

تقاليد صينية):

被動的

تلميع:

bierny

تهرب من دفع الرهان:

goddefol

خوسا:

ngenzi nto

دانماركي:

passiv

روماني:

pasiv

ساموا:

fa'atalafu

سيسوتو:

boiketsiso

شونا:

passive

صومالي:

dadban

طاجيك:

пассив

عربى:

سلبي

فرنسي:

passif

فيتنامي:

thụ động

قيرغيزستان:

пассивдүү

كردي:

nejîr

كورسيكا:

passivu

لا.:

निष्क्रिय

لاتفيا:

pasīvs

لاتيني:

passivum

لغة الملايو:

pasif

مدغشقر:

matoantenin'ny atao

مرض السل:

ຕົວຕັ້ງຕົວຕີ

ميانمار (البورمية):

passive

هاواي:

hāʻule

همونغ:

passive

هولندي:

passief