הפעלה בשפות אחרות

ספרדית:

operando

צָרְפָתִית:

en fonctionnement

אִיטַלְקִית:

operativo

גֶרמָנִיָת:

Betriebs

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

operativo

יַפָּנִית:

オペレーティング

קוריאנית:

운영

סינית מופשטת):

操作

עֲרָבִית:

التشغيل

עִברִית:

הפעלה

רוּסִי:

действующий

יווני:

λειτουργικός

לָטִינִית:

operating

הוואי:

ke hoʻohana nei

לא.:

ऑपरेटिंग

Xhosa:

iyasebenza

אוזבקית:

operatsion

אוקראינית:

діючий

אורדו:

آپریٹنگ

אזרבייג'אני:

fəaliyyət göstərir

איגבו:

na-arụ ọrụ

אִידִישׁ:

אַפּערייטינג

אינדונזית:

pengoperasian

איסלנדית:

starfa

אִירִית:

ag feidhmiú

אלבנית:

që veprojnë

אמהרית:

እየሰራ

אנגלית:

operating

אסטונית:

tegutsevad

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

funkcianta

אפריקאית:

bedryf

אַרְמֶנִי:

գործող

באסקית:

funtzionatzen

בולגרית:

работещ

בוסני:

operativni

בלארוסית:

аперацыйная

בנגלית:

অপারেটিং

ג'אוונית:

operasi

גוג'ראטי:

સંચાલન

גליציאנית:

operativo

גרוזיני:

მოქმედი

גִרְסָה:

operating

דַנִי:

i drift

האוזה:

aiki

הוֹלַנדִי:

werken

הוּנגָרִי:

üzemeltetési

המונג:

kev khiav hauj lwm

וולשית:

yn gweithredu

וייטנאמית:

điều hành

זולו:

iyasebenza

חמר:

ប្រតិបត្ដិការ

טג'יקית:

амалкунанда

טגלוג (פיליפינית):

pagpapatakbo

טורקי:

işletme

טלוגו:

ఆపరేటింగ్

טמילית:

இயங்குகிறது

יורובה:

ṣiṣẹ

ים (אנגלית):

ntchito

כּוּרדִי:

xebitandin

לוקסמבורגית:

operéiert

לטבית:

darbojas

ליטאי:

veikiantis

מאורי:

whakahaere

מוֹנגוֹלִי:

үйл ажиллагаа явуулж байна

מיאנמר (בורמזית):

operating

מלאיים:

പ്രവർത്തിക്കുന്നു

מלאית:

beroperasi

מלגית:

fandidiana

מלטזית:

joperaw

מסורת סינית):

操作

מקדונית:

работат

מרת'י:

कार्यरत

נורווגית:

opererer

נפאלית:

अपरेटिंग

סווהילי:

kufanya kazi

סומלי:

shaqeynaya

סונדאנית:

operasi

סזוטו:

sebetsa

סינדי:

آپريٽنگ

סינהלה (סינגלים):

මෙහෙයුම්

סלובנית:

delujejo

סלובקית:

prevádzkové

סמואני:

faʻagaioiga

סקוטית גאלית:

ag obair

סרבית:

оперативни

פולני:

operacyjny

פונג'אבי:

ਓਪਰੇਟਿੰਗ

פִינִית:

toiminnassa

פריזית:

operearje

פַּרסִית:

عملیاتی

פשטו:

چلول

צ'כי:

provozní

קורסיקאית:

funziunamentu

קזחית:

жұмыс істейді

קטלאנית:

operant

קירגיזים:

иштеп жатат

קנאדה:

ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ

קרואטית:

operativni

קריאולית האיטי:

opere

רומנית:

operare

שוודית:

fungerar

שונה:

kushanda

שַׁחֶפֶת:

ປະຕິບັດງານ

תאילנדי:

ปฏิบัติการ