En Fonctionnement Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

bedryf

Albanais:

që veprojnë

Allemand:

betriebs

Amharique:

እየሰራ

Anglais:

operating

Arabe:

التشغيل

Arménien:

գործող

Azerbaïdjanais:

fəaliyyət göstərir

Basque:

funtzionatzen

Bengali:

অপারেটিং

Biélorusse:

аперацыйная

Bosniaque:

operativni

Bulgare:

работещ

Catalan:

operant

Chinois (Traditionnel):

操作

Chinois simplifié):

操作

Cinghalais (cingalais):

මෙහෙයුම්

Corse:

funziunamentu

Coréen:

운영

Croate:

operativni

Créole haïtien:

opere

Danois:

i drift

Espagnol:

operando

Espéranto:

funkcianta

Estonien:

tegutsevad

Finlandais:

toiminnassa

Français:

en fonctionnement

Frison:

operearje

Galicien:

operativo

Gallois:

yn gweithredu

Gaélique écossais:

ag obair

Grec:

λειτουργικός

Gujarati:

સંચાલન

Géorgien:

მოქმედი

Haoussa:

aiki

Hawaïen:

ke hoʻohana nei

Hmong:

kev khiav hauj lwm

Hongrois:

üzemeltetési

Hébreu:

הפעלה

Igbo:

na-arụ ọrụ

Indonésien:

pengoperasian

Irlandais:

ag feidhmiú

Islandais:

starfa

Italien:

operativo

Japonais:

オペレーティング

Javanais:

operasi

Kannada:

ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ

Kazakh:

жұмыс істейді

Khmer:

ប្រតិបត្ដិការ

Kirghize:

иштеп жатат

Kurde:

xebitandin

Latin:

operating

Letton:

darbojas

Lituanien:

veikiantis

Luxembourgeois:

operéiert

Macédonien:

работат

Malais:

beroperasi

Malayalam:

പ്രവർത്തിക്കുന്നു

Malgache:

fandidiana

Maltais:

joperaw

Maori:

whakahaere

Marathi:

कार्यरत

Mongol:

үйл ажиллагаа явуулж байна

Myanmar (birman):

operating

Non.:

ऑपरेटिंग

Norvégien:

opererer

Néerlandais:

werken

Népalais:

अपरेटिंग

Ourdou:

آپریٹنگ

Ouzbek:

operatsion

Pashto:

چلول

Persan:

عملیاتی

Polonais:

operacyjny

Portugais (Portugal, Brésil):

operativo

Punjabi:

ਓਪਰੇਟਿੰਗ

Roumain:

operare

Russe:

действующий

Samoan:

faʻagaioiga

Sea (anglais):

ntchito

Serbe:

оперативни

Sesotho:

sebetsa

Shona:

kushanda

Sindhi:

آپريٽنگ

Slovaque:

prevádzkové

Slovène:

delujejo

Somali:

shaqeynaya

Sundanais:

operasi

Suédois:

fungerar

Swahili:

kufanya kazi

Tadjik:

амалкунанда

Tagalog (philippin):

pagpapatakbo

Tamil:

இயங்குகிறது

Tchèque:

provozní

Telugu:

ఆపరేటింగ్

Thaïlandais:

ปฏิบัติการ

Tuberculose:

ປະຕິບັດງານ

Turc:

işletme

Ukrainien:

діючий

VERSION:

operating

Vietnamien:

điều hành

Xhosa:

iyasebenza

Yiddish:

אַפּערייטינג

Yoruba:

ṣiṣẹ

Zoulou:

iyasebenza