שיעורי בית בשפות אחרות

Xhosa:

umsebenzi wasekhaya

אִידִישׁ:

היים ארבעט

אִיטַלְקִית:

compiti a casa

אִירִית:

obair bhaile

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

hejmtasko

אַרְמֶנִי:

տնային աշխատանք

אוזבקית:

uy ishi

אוקראינית:

домашнє завдання

אורדו:

گھر کا کام

אזרבייג'אני:

ev tapşırığı

איגבו:

ọrụ ụlọ

אינדונזית:

pekerjaan rumah

איסלנדית:

heimavinna

אלבנית:

detyre shtepie

אמהרית:

የቤት ስራ

אנגלית:

homework

אסטונית:

kodutöö

אפריקאית:

huiswerk

באסקית:

etxerako lanak

בולגרית:

домашна работа

בוסני:

zadaća

בלארוסית:

дамашняя работа

בנגלית:

বাড়ির কাজ

ג'אוונית:

peer

גִרְסָה:

homework

גֶרמָנִיָת:

hausaufgaben

גוג'ראטי:

ગૃહ કાર્ય

גליציאנית:

deberes

גרוזיני:

საშინაო დავალება

דַנִי:

lektier

האוזה:

aikin gida

הוֹלַנדִי:

huiswerk

הוּנגָרִי:

házi feladat

הוואי:

haʻawina home

המונג:

ua haujlwm tom tsev

וולשית:

gwaith cartref

וייטנאמית:

bài tập về nhà

זולו:

umsebenzi wasekhaya

חמר:

កិច្ចការ​ផ្ទះ

טג'יקית:

вазифаи хонагӣ

טגלוג (פיליפינית):

takdang aralin

טורקי:

ev ödevi

טלוגו:

ఇంటి పని

טמילית:

வீட்டு பாடம்

יַפָּנִית:

宿題

יווני:

εργασία για το σπίτι

יורובה:

iṣẹ amurele

ים (אנגלית):

ntchito yakunyumba

כּוּרדִי:

wazîfa malê

לָטִינִית:

duis congue sem

לא.:

गृहकार्य

לוקסמבורגית:

hausaufgab

לטבית:

mājasdarbs

ליטאי:

namų darbai

מאורי:

mahi kainga

מוֹנגוֹלִי:

гэрийн даалгавар

מיאנמר (בורמזית):

အိမ်စာ

מלאיים:

ഹോംവർക്ക്

מלאית:

kerja rumah

מלגית:

enti-mody

מלטזית:

xogħol tad-dar

מסורת סינית):

家庭作業

מקדונית:

домашна работа

מרת'י:

गृहपाठ

נורווגית:

hjemmelekser

נפאלית:

गृहकार्य

סווהילי:

kazi ya nyumbani

סומלי:

shaqada guriga

סונדאנית:

péér

סזוטו:

mosebetsi oa sekolo o etsoang hae

סינדי:

گهر جو ڪم

סינהלה (סינגלים):

ගෙදර වැඩ

סינית מופשטת):

家庭作业

סלובנית:

domača naloga

סלובקית:

domáca úloha

סמואני:

meaaoga

ספרדית:

tareas para el hogar

סקוטית גאלית:

obair-dachaigh

סרבית:

домаћи задатак

עֲרָבִית:

واجب منزلي

עִברִית:

שיעורי בית

פִינִית:

kotitehtävät

פַּרסִית:

مشق شب

פולני:

praca domowa

פונג'אבי:

ਘਰ ਦਾ ਕੰਮ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

trabalho de casa

פריזית:

húswurk

פשטו:

کورنی دنده

צ'כי:

domácí práce

צָרְפָתִית:

devoirs

קוריאנית:

숙제

קורסיקאית:

i travaglii di casa

קזחית:

үй жұмысы

קטלאנית:

deures

קירגיזים:

үй иш

קנאדה:

ಮನೆಕೆಲಸ

קרואטית:

domaća zadaća

קריאולית האיטי:

devwa

רוּסִי:

домашнее задание

רומנית:

teme pentru acasă

שַׁחֶפֶת:

ວຽກ​ບ້ານ

שוודית:

läxa

שונה:

basa rechikoro

תאילנדי:

การบ้าน