Devoirs Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

huiswerk

Albanais:

detyre shtepie

Allemand:

hausaufgaben

Amharique:

የቤት ስራ

Anglais:

homework

Arabe:

واجب منزلي

Arménien:

տնային աշխատանք

Azerbaïdjanais:

ev tapşırığı

Basque:

etxerako lanak

Bengali:

বাড়ির কাজ

Biélorusse:

дамашняя работа

Bosniaque:

zadaća

Bulgare:

домашна работа

Catalan:

deures

Chinois (Traditionnel):

家庭作業

Chinois simplifié):

家庭作业

Cinghalais (cingalais):

ගෙදර වැඩ

Corse:

i travaglii di casa

Coréen:

숙제

Croate:

domaća zadaća

Créole haïtien:

devwa

Danois:

lektier

Espagnol:

tareas para el hogar

Espéranto:

hejmtasko

Estonien:

kodutöö

Finlandais:

kotitehtävät

Français:

devoirs

Frison:

húswurk

Galicien:

deberes

Gallois:

gwaith cartref

Gaélique écossais:

obair-dachaigh

Grec:

εργασία για το σπίτι

Gujarati:

ગૃહ કાર્ય

Géorgien:

საშინაო დავალება

Haoussa:

aikin gida

Hawaïen:

haʻawina home

Hmong:

ua haujlwm tom tsev

Hongrois:

házi feladat

Hébreu:

שיעורי בית

Igbo:

ọrụ ụlọ

Indonésien:

pekerjaan rumah

Irlandais:

obair bhaile

Islandais:

heimavinna

Italien:

compiti a casa

Japonais:

宿題

Javanais:

peer

Kannada:

ಮನೆಕೆಲಸ

Kazakh:

үй жұмысы

Khmer:

កិច្ចការ​ផ្ទះ

Kirghize:

үй иш

Kurde:

wazîfa malê

Latin:

duis congue sem

Letton:

mājasdarbs

Lituanien:

namų darbai

Luxembourgeois:

hausaufgab

Macédonien:

домашна работа

Malais:

kerja rumah

Malayalam:

ഹോംവർക്ക്

Malgache:

enti-mody

Maltais:

xogħol tad-dar

Maori:

mahi kainga

Marathi:

गृहपाठ

Mongol:

гэрийн даалгавар

Myanmar (birman):

အိမ်စာ

Non.:

गृहकार्य

Norvégien:

hjemmelekser

Néerlandais:

huiswerk

Népalais:

गृहकार्य

Ourdou:

گھر کا کام

Ouzbek:

uy ishi

Pashto:

کورنی دنده

Persan:

مشق شب

Polonais:

praca domowa

Portugais (Portugal, Brésil):

trabalho de casa

Punjabi:

ਘਰ ਦਾ ਕੰਮ

Roumain:

teme pentru acasă

Russe:

домашнее задание

Samoan:

meaaoga

Sea (anglais):

ntchito yakunyumba

Serbe:

домаћи задатак

Sesotho:

mosebetsi oa sekolo o etsoang hae

Shona:

basa rechikoro

Sindhi:

گهر جو ڪم

Slovaque:

domáca úloha

Slovène:

domača naloga

Somali:

shaqada guriga

Sundanais:

péér

Suédois:

läxa

Swahili:

kazi ya nyumbani

Tadjik:

вазифаи хонагӣ

Tagalog (philippin):

takdang aralin

Tamil:

வீட்டு பாடம்

Tchèque:

domácí práce

Telugu:

ఇంటి పని

Thaïlandais:

การบ้าน

Tuberculose:

ວຽກ​ບ້ານ

Turc:

ev ödevi

Ukrainien:

домашнє завдання

VERSION:

homework

Vietnamien:

bài tập về nhà

Xhosa:

umsebenzi wasekhaya

Yiddish:

היים ארבעט

Yoruba:

iṣẹ amurele

Zoulou:

umsebenzi wasekhaya