לְהִכָּשֵׁל בשפות אחרות

Xhosa:

ukusilela

אִידִישׁ:

דורכפאַלן

אִיטַלְקִית:

fallire

אִירִית:

teip

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

malsukcesi

אַרְמֶנִי:

ձախողվել

אוזבקית:

muvaffaqiyatsiz

אוקראינית:

зазнати невдачі

אורדו:

ناکام

אזרבייג'אני:

uğursuz

איגבו:

ida

אינדונזית:

gagal

איסלנדית:

mistakast

אלבנית:

dështoj

אמהרית:

መውደቅ

אנגלית:

fail

אסטונית:

ebaõnnestuma

אפריקאית:

misluk

באסקית:

huts egin

בולגרית:

провалят се

בוסני:

propasti

בלארוסית:

праваліцца

בנגלית:

ব্যর্থ

ג'אוונית:

gagal

גִרְסָה:

mapakyas

גֶרמָנִיָת:

scheitern

גוג'ראטי:

નિષ્ફળ

גליציאנית:

fracasar

גרוזיני:

ჩავარდნა

דַנִי:

svigte

האוזה:

kasa

הוֹלַנדִי:

mislukken

הוּנגָרִי:

nem sikerül

הוואי:

hāʻule

המונג:

swb

וולשית:

methu

וייטנאמית:

thất bại

זולו:

yehluleka

חמר:

បរាជ័យ

טג'יקית:

ноком шудан

טגלוג (פיליפינית):

mabigo

טורקי:

başarısız

טלוגו:

విఫలం

טמילית:

தோல்வி

יַפָּנִית:

不合格

יווני:

αποτυγχάνω

יורובה:

kuna

ים (אנגלית):

lephera

כּוּרדִי:

biserîneçûn

לָטִינִית:

aborior

לא.:

विफल

לוקסמבורגית:

ausfalen

לטבית:

neizdoties

ליטאי:

žlugti

מאורי:

ngoikore

מוֹנגוֹלִי:

бүтэлгүйтэх

מיאנמר (בורמזית):

ကျရှုံး

מלאיים:

പരാജയപ്പെടുക

מלאית:

gagal

מלגית:

tsy

מלטזית:

ifalli

מסורת סינית):

失敗

מקדונית:

пропадне

מרת'י:

अपयशी

נורווגית:

mislykkes

נפאלית:

असफल

סווהילי:

kushindwa

סומלי:

guuldareysato

סונדאנית:

gagal

סזוטו:

hloleha

סינדי:

ناڪام

סינהלה (סינגלים):

අසමත්

סינית מופשטת):

失败

סלובנית:

ne uspe

סלובקית:

zlyhať

סמואני:

toilalo

ספרדית:

fallar

סקוטית גאלית:

fàilligeadh

סרבית:

пропасти

עֲרָבִית:

فشل

עִברִית:

לְהִכָּשֵׁל

פִינִית:

epäonnistua

פַּרסִית:

شکست

פולני:

zawieść

פונג'אבי:

ਫੇਲ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

falhou

פריזית:

mislearje

פשטו:

ناکامي

צ'כי:

selhat

צָרְפָתִית:

échouer

קוריאנית:

불합격

קורסיקאית:

falla

קזחית:

сәтсіздік

קטלאנית:

fracassar

קירגיזים:

ийгиликсиз

קנאדה:

ಅನುತ್ತೀರ್ಣ

קרואטית:

iznevjeriti

קריאולית האיטי:

echwe

רוּסִי:

потерпеть поражение

רומנית:

eșua

שַׁחֶפֶת:

ລົ້ມເຫລວ

שוודית:

misslyckas

שונה:

kukundikana

תאילנדי:

ล้มเหลว