צָפוּי בשפות אחרות

Xhosa:

kulindeleke

אִידִישׁ:

דערוואַרט

אִיטַלְקִית:

previsto

אִירִית:

ag súil

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

atendita

אַרְמֶנִי:

ակնկալվում է

אוזבקית:

kutilgan

אוקראינית:

очікуваний

אורדו:

متوقع

אזרבייג'אני:

gözlənilir

איגבו:

tụrụ anya

אינדונזית:

mengharapkan

איסלנדית:

gert ráð fyrir

אלבנית:

pritet

אמהרית:

የሚጠበቀው

אנגלית:

expected

אסטונית:

oodatud

אפריקאית:

verwag

באסקית:

espero zen

בולגרית:

очакван

בוסני:

očekivano

בלארוסית:

чакаецца

בנגלית:

প্রত্যাশিত

ג'אוונית:

samesthine

גִרְסָה:

gipaabot

גֶרמָנִיָת:

erwartet

גוג'ראטי:

અપેક્ષિત

גליציאנית:

esperado

גרוזיני:

მოსალოდნელია

דַנִי:

forventet

האוזה:

ana sa ran

הוֹלַנדִי:

verwacht

הוּנגָרִי:

várt

הוואי:

i manaoia

המונג:

xav tau

וולשית:

ddisgwyliedig

וייטנאמית:

kỳ vọng

זולו:

okulindelekile

חמר:

រំពឹងទុក

טג'יקית:

интизор меравад

טגלוג (פיליפינית):

inaasahan

טורקי:

beklenen

טלוגו:

ఊహించబడింది

טמילית:

எதிர்பார்க்கப்படுகிறது

יַפָּנִית:

期待される

יווני:

αναμενόμενος

יורובה:

o ti ṣe yẹ

ים (אנגלית):

kuyembekezera

כּוּרדִי:

hêvî kirin

לָטִינִית:

expectata

לא.:

अपेक्षित होना

לוקסמבורגית:

erwaart

לטבית:

gaidāms

ליטאי:

tikimasi

מאורי:

e tumanakohia ana

מוֹנגוֹלִי:

хүлээгдэж буй

מיאנמר (בורמזית):

မျှော်လင့်ထားသည့်

מלאיים:

പ്രതീക്ഷിച്ചത്

מלאית:

dijangka

מלגית:

andrasana

מלטזית:

mistenni

מסורת סינית):

預期的

מקדונית:

очекувано

מרת'י:

अपेक्षित

נורווגית:

forventet

נפאלית:

अपेक्षित

סווהילי:

inayotarajiwa

סומלי:

la filayo

סונדאנית:

diharepkeun

סזוטו:

lebelletsoe

סינדי:

توقع

סינהלה (סינגלים):

අපේක්ෂා කෙරේ

סינית מופשטת):

预期的

סלובנית:

pričakovano

סלובקית:

očakávané

סמואני:

faamoemoeina

ספרדית:

esperado

סקוטית גאלית:

dùil

סרבית:

очекиван

עֲרָבִית:

مُتوقع

עִברִית:

צָפוּי

פִינִית:

odotettavissa

פַּרסִית:

انتظار می رود

פולני:

spodziewany

פונג'אבי:

ਉਮੀਦ ਹੈ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

esperado

פריזית:

ferwachtsje

פשטו:

تمه

צ'כי:

očekávaný

צָרְפָתִית:

attendu

קוריאנית:

예상되는

קורסיקאית:

aspettatu

קזחית:

күтілген

קטלאנית:

esperat

קירגיזים:

күтүлгөн

קנאדה:

ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ

קרואטית:

očekivano

קריאולית האיטי:

espere

רוּסִי:

ожидал

רומנית:

așteptat

שַׁחֶפֶת:

ຄາດ

שוודית:

förväntas

שונה:

zvinotarisirwa

תאילנדי:

ที่คาดหวัง