مُتوقع بلغات أخرى

آيسلندي:

gert ráð fyrir

أرميني:

ակնկալվում է

ألمانية:

erwartet

أوزبكي:

kutilgan

إيرلندي:

ag súil

إيطالي:

previsto

اسبرانتو:

atendita

الأذربيجانية:

gözlənilir

الأردية:

متوقع

الأسبانية:

esperado

الأفريكانية:

verwag

الألبانية:

pritet

الأمهرية:

የሚጠበቀው

الأندونيسية:

mengharapkan

الأوكرانية:

очікуваний

الإستونية:

oodatud

الإصدار:

gipaabot

الإنجليزية:

expected

الإيغبو:

tụrụ anya

الباسك:

espero zen

الباشتو:

تمه

البحر (الإنجليزية):

kuyembekezera

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

esperado

البلغارية:

очакван

البنجابية:

ਉਮੀਦ ਹੈ

البنغالية:

প্রত্যাশিত

البوسنية:

očekivano

البيلاروسية:

чакаецца

التاميل:

எதிர்பார்க்கப்படுகிறது

التايلاندية:

ที่คาดหวัง

التشيكية:

očekávaný

التيلجو:

ఊహించబడింది

الجاليكية:

esperado

الجاوية:

samesthine

الجورجية:

მოსალოდნელია

الخمير:

រំពឹងទុក

الروسية:

ожидал

الزولو:

okulindelekile

السلوفاكية:

očakávané

السلوفينية:

pričakovano

السندية:

توقع

السنهالية (السنهالية):

අපේක්ෂා කෙරේ

السواحيلية:

inayotarajiwa

السوندانيز:

diharepkeun

السويدية:

förväntas

الصربية:

очекиван

الصينية المبسطة):

预期的

الغوجاراتية:

અપેક્ષિત

الغيلية الاسكتلندية:

dùil

الفريزيان:

ferwachtsje

الفنلندية:

odotettavissa

الكاتالونية:

esperat

الكازاخستانية:

күтілген

الكانادا:

ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ

الكرواتية:

očekivano

الكريولية الهايتية:

espere

الكورية:

예상되는

اللغة التركية:

beklenen

اللغة العبرية:

צָפוּי

اللغة الفارسية:

انتظار می رود

اللوكسمبرجية:

erwaart

الليتوانية:

tikimasi

الماراثى:

अपेक्षित

المالايالامية:

പ്രതീക്ഷിച്ചത്

المالطية:

mistenni

الماوري:

e tumanakohia ana

المجرية:

várt

المقدونية:

очекувано

المنغولية:

хүлээгдэж буй

النرويجية:

forventet

النيبالية:

अपेक्षित

الهوسا:

ana sa ran

اليابانية:

期待される

اليديشية:

דערוואַרט

اليوروبا:

o ti ṣe yẹ

اليونانية:

αναμενόμενος

تاغالوغ (فلبيني):

inaasahan

تقاليد صينية):

預期的

تلميع:

spodziewany

تهرب من دفع الرهان:

ddisgwyliedig

خوسا:

kulindeleke

دانماركي:

forventet

روماني:

așteptat

ساموا:

faamoemoeina

سيسوتو:

lebelletsoe

شونا:

zvinotarisirwa

صومالي:

la filayo

طاجيك:

интизор меравад

عربى:

مُتوقع

فرنسي:

attendu

فيتنامي:

kỳ vọng

قيرغيزستان:

күтүлгөн

كردي:

hêvî kirin

كورسيكا:

aspettatu

لا.:

अपेक्षित होना

لاتفيا:

gaidāms

لاتيني:

expectata

لغة الملايو:

dijangka

مدغشقر:

andrasana

مرض السل:

ຄາດ

ميانمار (البورمية):

မျှော်လင့်ထားသည့်

هاواي:

i manaoia

همونغ:

xav tau

هولندي:

verwacht