רָחוֹק בשפות אחרות

Xhosa:

kude

אִידִישׁ:

ווייט

אִיטַלְקִית:

distante

אִירִית:

i bhfad i gcéin

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

malproksima

אַרְמֶנִי:

հեռավոր

אוזבקית:

uzoq

אוקראינית:

далекий

אורדו:

دور کی بات

אזרבייג'אני:

uzaq

איגבו:

tere aka

אינדונזית:

jauh

איסלנדית:

fjarlægur

אלבנית:

i largët

אמהרית:

ሩቅ

אנגלית:

distant

אסטונית:

kauge

אפריקאית:

ver

באסקית:

urrutikoa

בולגרית:

далечен

בוסני:

daleka

בלארוסית:

далёкі

בנגלית:

দূর

ג'אוונית:

adoh

גִרְסָה:

layo

גֶרמָנִיָת:

entfernt

גוג'ראטי:

દૂરનું

גליציאנית:

afastado

גרוזיני:

შორეული

דַנִי:

fjern

האוזה:

mai nisa

הוֹלַנדִי:

ver

הוּנגָרִי:

távoli

הוואי:

mamao loa

המונג:

nyob deb

וולשית:

pell

וייטנאמית:

xa xôi

זולו:

kude

חמר:

ឆ្ងាយ

טג'יקית:

дур

טגלוג (פיליפינית):

malayo

טורקי:

uzak

טלוגו:

దూరమైన

טמילית:

தொலைதூர

יַפָּנִית:

遠い

יווני:

μακρινός

יורובה:

jinna

ים (אנגלית):

kutali

כּוּרדִי:

dûr

לָטִינִית:

distant

לא.:

दूर

לוקסמבורגית:

wäit ewech

לטבית:

tālu

ליטאי:

tolimas

מאורי:

tawhiti

מוֹנגוֹלִי:

хол

מיאנמר (בורמזית):

ဝေးကွာသော

מלאיים:

വിദൂര

מלאית:

jauh

מלגית:

lavitra

מלטזית:

imbiegħed

מסורת סינית):

遙遠

מקדונית:

далечни

מרת'י:

दूरचा

נורווגית:

fjern

נפאלית:

टाढा

סווהילי:

mbali

סומלי:

fog

סונדאנית:

jauh

סזוטו:

hole

סינדי:

ڏور

סינהלה (סינגלים):

දුර .ත

סינית מופשטת):

遥远

סלובנית:

oddaljena

סלובקית:

vzdialený

סמואני:

mamao

ספרדית:

distante

סקוטית גאלית:

fad às

סרבית:

далека

עֲרָבִית:

بعيد

עִברִית:

רָחוֹק

פִינִית:

kaukainen

פַּרסִית:

غیر صمیمی

פולני:

odległy

פונג'אבי:

ਦੂਰ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

distante

פריזית:

fier

פשטו:

لرې

צ'כי:

vzdálený

צָרְפָתִית:

loin

קוריאנית:

먼

קורסיקאית:

luntanu

קזחית:

алыс

קטלאנית:

distant

קירגיזים:

алыс

קנאדה:

ದೂರದ

קרואטית:

daleka

קריאולית האיטי:

byen lwen

רוּסִי:

далекий

רומנית:

îndepărtat

שַׁחֶפֶת:

ຫ່າງໄກ

שוודית:

avlägsen

שונה:

kure

תאילנדי:

ห่างไกล