תלות בשפות אחרות

Xhosa:

ukuxhomekeka

אִידִישׁ:

אָפענגיקייט

אִיטַלְקִית:

dipendenza

אִירִית:

spleáchas

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

dependeco

אַרְמֶנִי:

կախվածություն

אוזבקית:

qaramlik

אוקראינית:

залежність

אורדו:

انحصار

אזרבייג'אני:

asılılıq

איגבו:

ịdabere

אינדונזית:

ketergantungan

איסלנדית:

ósjálfstæði

אלבנית:

varësi

אמהרית:

ጥገኝነት

אנגלית:

dependence

אסטונית:

sõltuvus

אפריקאית:

afhanklikheid

באסקית:

menpekotasuna

בולגרית:

зависимост

בוסני:

zavisnost

בלארוסית:

залежнасць

בנגלית:

নির্ভরতা

ג'אוונית:

ketergantungan

גִרְסָה:

pagsalig

גֶרמָנִיָת:

abhängigkeit

גוג'ראטי:

અવલંબન

גליציאנית:

dependencia

גרוזיני:

დამოკიდებულება

דַנִי:

afhængighed

האוזה:

dogara

הוֹלַנדִי:

afhankelijkheid

הוּנגָרִי:

függőség

הוואי:

hilinaʻi

המונג:

kev vam meej

וולשית:

dibyniaeth

וייטנאמית:

sự phụ thuộc

זולו:

ukuncika

חמר:

ការពឹងផ្អែក

טג'יקית:

вобастагӣ

טגלוג (פיליפינית):

pagtitiwala

טורקי:

bağımlılık

טלוגו:

ఆధారపడటం

טמילית:

சார்பு

יַפָּנִית:

依存

יווני:

εξαρτηση

יורובה:

gbáralé

ים (אנגלית):

kudalira

כּוּרדִי:

pêvgrêdayî

לָטִינִית:

dependentia

לא.:

निर्भरता

לוקסמבורגית:

ofhängegkeet

לטבית:

atkarību

ליטאי:

priklausomybę

מאורי:

whakawhirinaki

מוֹנגוֹלִי:

хамаарал

מיאנמר (בורמזית):

မှီခိုမှု

מלאיים:

ആശ്രിതത്വം

מלאית:

pergantungan

מלגית:

fiankinan-doha

מלטזית:

dipendenza

מסורת סינית):

依賴

מקדונית:

зависност

מרת'י:

अवलंबित्व

נורווגית:

avhengighet

נפאלית:

निर्भरता

סווהילי:

utegemezi

סומלי:

ku tiirsanaanta

סונדאנית:

kagumantungan

סזוטו:

ho itšetleha

סינדי:

انحصار

סינהלה (סינגלים):

යැපීම

סינית מופשטת):

依赖

סלובנית:

odvisnost

סלובקית:

závislosť

סמואני:

faalagolago

ספרדית:

dependencia

סקוטית גאלית:

eisimeil

סרבית:

зависност

עֲרָבִית:

الاعتماد

עִברִית:

תלות

פִינִית:

riippuvuus

פַּרסִית:

وابستگی

פולני:

zależność

פונג'אבי:

ਨਿਰਭਰਤਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

dependência

פריזית:

ôfhinklikens

פשטו:

انحصار

צ'כי:

závislost

צָרְפָתִית:

dépendance

קוריאנית:

의존

קורסיקאית:

dipendenza

קזחית:

тәуелділік

קטלאנית:

dependència

קירגיזים:

көз карандылык

קנאדה:

ಅವಲಂಬನೆ

קרואטית:

ovisnost

קריאולית האיטי:

depandans

רוּסִי:

зависимость

רומנית:

dependență

שַׁחֶפֶת:

ການເພິ່ງພາອາໄສ

שוודית:

beroende

שונה:

kutsamira

תאילנדי:

การพึ่งพาอาศัยกัน