תשומת הלב בשפות אחרות

Xhosa:

ingqalelo

אִידִישׁ:

ופמערקזאַמקייט

אִיטַלְקִית:

attenzione

אִירִית:

aird

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

atento

אַרְמֶנִי:

ուշադրություն

אוזבקית:

diqqat

אוקראינית:

уваги

אורדו:

توجہ

אזרבייג'אני:

diqqət

איגבו:

ntị

אינדונזית:

perhatian

איסלנדית:

athygli

אלבנית:

vëmendje

אמהרית:

ትኩረት

אנגלית:

attention

אסטונית:

tähelepanu

אפריקאית:

aandag

באסקית:

arreta

בולגרית:

внимание

בוסני:

pažnja

בלארוסית:

увага

בנגלית:

মনোযোগ

ג'אוונית:

manungsa waé

גִרְסָה:

atensyon

גֶרמָנִיָת:

beachtung

גוג'ראטי:

ધ્યાન

גליציאנית:

atención

גרוזיני:

ყურადღება

דַנִי:

opmærksomhed

האוזה:

hankali

הוֹלַנדִי:

aandacht

הוּנגָרִי:

figyelem

הוואי:

hoʻolohe

המונג:

xim

וולשית:

sylw

וייטנאמית:

chú ý

זולו:

ukunakwa

חמר:

ការយកចិត្តទុកដាក់

טג'יקית:

диққат

טגלוג (פיליפינית):

pansin

טורקי:

dikkat

טלוגו:

శ్రద్ధ

טמילית:

கவனம்

יַפָּנִית:

注意

יווני:

προσοχή

יורובה:

akiyesi

ים (אנגלית):

chidwi

כּוּרדִי:

baldarî

לָטִינִית:

attendentes

לא.:

ध्यान

לוקסמבורגית:

opmierksamkeet

לטבית:

uzmanība

ליטאי:

dėmesį

מאורי:

aro

מוֹנגוֹלִי:

анхаарал

מיאנמר (בורמזית):

အာရုံစူးစိုက်မှု

מלאיים:

ശ്രദ്ധ

מלאית:

perhatian

מלגית:

tsara

מלטזית:

attenzjoni

מסורת סינית):

注意

מקדונית:

внимание

מרת'י:

लक्ष

נורווגית:

merk følgende

נפאלית:

ध्यान

סווהילי:

umakini

סומלי:

fiiro gaar ah

סונדאנית:

perhatian

סזוטו:

tlhokomelo

סינדי:

ڌيان

סינהלה (סינגלים):

අවධානය

סינית מופשטת):

注意

סלובנית:

pozornost

סלובקית:

pozornosť

סמואני:

uaʻi

ספרדית:

atención

סקוטית גאלית:

aire

סרבית:

пажња

עֲרָבִית:

انتباه

עִברִית:

תשומת הלב

פִינִית:

huomio

פַּרסִית:

توجه

פולני:

uwaga

פונג'אבי:

ਧਿਆਨ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

atenção

פריזית:

oandacht

פשטו:

توجه

צ'כי:

pozornost

צָרְפָתִית:

attention

קוריאנית:

주의

קורסיקאית:

attinzioni

קזחית:

назар

קטלאנית:

atenció

קירגיזים:

көңүл буруу

קנאדה:

ಗಮನ

קרואטית:

pažnja

קריאולית האיטי:

atansyon

רוּסִי:

внимание

רומנית:

atenţie

שַׁחֶפֶת:

ເອົາໃຈໃສ່

שוודית:

uppmärksamhet

שונה:

kutarisa

תאילנדי:

ความสนใจ