Regardé Dans Différentes Langues

Espagnol:

visto

Français:

regardé

Italien:

guardato

Allemand:

schaute

Portugais (Portugal, Brésil):

assistido

Japonais:

見た

Coréen:

보았다

Chinois simplifié):

看过

Arabe:

شاهد

Hébreu:

צפה

Russe:

смотрели

Grec:

παρακολούθησαν

Latin:

aspiciebam

Hawaïen:

nānā ʻia

Non.:

देखा

Afrikaans:

gekyk

Albanais:

shikuar

Amharique:

ተመልክቷል

Anglais:

watched

Arménien:

դիտեցին

Azerbaïdjanais:

baxdı

Basque:

ikusita

Bengali:

দেখা

Biélorusse:

глядзеў

Bosniaque:

gledao

Bulgare:

гледах

Catalan:

mirat

Chinois (Traditionnel):

看過

Cinghalais (cingalais):

නැරඹුවා

Corse:

guardatu

Créole haïtien:

gade

Croate:

gledao

Danois:

set

Espéranto:

rigardis

Estonien:

vaatasin

Finlandais:

katsoi

Frison:

seach

Gaélique écossais:

choimhead

Galicien:

observado

Gallois:

gwylio

Géorgien:

ვუყურე

Gujarati:

જોયું

Haoussa:

kallo

Hmong:

saib

Hongrois:

figyelt

Igbo:

na-ekiri

Indonésien:

menonton

Irlandais:

faire

Islandais:

horfði á

Javanais:

ditonton

Kannada:

ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು

Kazakh:

қарады

Khmer:

បានមើល

Kirghize:

карады

Kurde:

temaşe kir

Letton:

skatījos

Lituanien:

žiūrėjo

Luxembourgeois:

gekuckt

Macédonien:

гледаше

Malais:

ditonton

Malayalam:

നിരീക്ഷിച്ചു

Malgache:

nijery

Maltais:

jarah

Maori:

mātakitaki

Marathi:

पाहिले

Mongol:

үзсэн

Myanmar (birman):

စောင့်ကြည့်ခဲ့သည်။

Néerlandais:

keek

Népalais:

हेरेको

Norvégien:

sett på

Ourdou:

دیکھا

Ouzbek:

tomosha qildi

Pashto:

کتل

Persan:

تماشا کرد

Polonais:

obejrzane

Punjabi:

ਦੇਖਿਆ

Roumain:

privit

Samoan:

matamata

Sea (anglais):

anayang'ana

Serbe:

гледао

Sesotho:

shebella

Shona:

watched

Sindhi:

ڏٺو

Slovaque:

sledoval

Slovène:

gledal

Somali:

daawaday

Suédois:

betraktade

Sundanais:

diawaskeun

Swahili:

alitazama

Tadjik:

тамошо кард

Tagalog (philippin):

napanood

Tamil:

பார்த்தேன்

Tchèque:

pozorovala

Telugu:

వీక్షించారు

Thaïlandais:

ดู

Tuberculose:

ເບິ່ງ

Turc:

izlendi

Ukrainien:

спостерігав

VERSION:

nagtan-aw

Vietnamien:

đã xem

Xhosa:

ubukele

Yiddish:

וואָטשט

Yoruba:

ti wo

Zoulou:

wabuka