Sous-Jacent Dans Différentes Langues

Espagnol:

subyacente

Français:

sous-jacent

Italien:

sottostante

Allemand:

zugrundeliegend

Portugais (Portugal, Brésil):

subjacente

Japonais:

基礎となる

Coréen:

밑에 있는

Chinois simplifié):

潜在的

Arabe:

الأساسية

Hébreu:

בְּסִיסִי

Russe:

лежащий в основе

Grec:

υποκείμενες

Latin:

underlying

Hawaïen:

lalo

Non.:

आधारभूत

Afrikaans:

onderliggende

Albanais:

themelor

Amharique:

ከስር

Anglais:

underlying

Arménien:

հիմքում ընկած

Azerbaïdjanais:

əsasında

Basque:

azpian

Bengali:

অন্তর্নিহিত

Biélorusse:

які ляжыць у аснове

Bosniaque:

temeljni

Bulgare:

подлежащи

Catalan:

subjacent

Chinois (Traditionnel):

潛在的

Cinghalais (cingalais):

යටින් පවතින

Corse:

sottostanti

Créole haïtien:

kache

Croate:

temeljni

Danois:

underliggende

Espéranto:

subesta

Estonien:

aluseks

Finlandais:

taustalla

Frison:

ûnderlizzend

Gaélique écossais:

bun os cionn

Galicien:

subxacente

Gallois:

gwaelodol

Géorgien:

საფუძვლიანი

Gujarati:

અંતર્ગત

Haoussa:

m

Hmong:

hauv qab

Hongrois:

mögöttes

Igbo:

n'okpuru

Indonésien:

mendasari

Irlandais:

faoi bhun

Islandais:

undirliggjandi

Javanais:

ndasari

Kannada:

ಆಧಾರವಾಗಿರುವ

Kazakh:

негізінде жатыр

Khmer:

មូលដ្ឋាន

Kirghize:

негизи

Kurde:

bingehîn

Letton:

pamatā

Lituanien:

pagrindinės

Luxembourgeois:

ënnerleien

Macédonien:

основните

Malais:

yang mendasari

Malayalam:

അന്തർലീനമായ

Malgache:

fototra

Maltais:

sottostanti

Maori:

kei raro

Marathi:

अंतर्निहित

Mongol:

суурь

Myanmar (birman):

အရင်းခံ

Néerlandais:

onderliggende

Népalais:

अन्तर्निहित

Norvégien:

underliggende

Ourdou:

بنیادی

Ouzbek:

asosida

Pashto:

لاندې

Persan:

اساسی

Polonais:

zasadniczy

Punjabi:

ਅੰਡਰਲਾਈੰਗ

Roumain:

care stau la baza

Samoan:

fa'avae

Sea (anglais):

zapansi

Serbe:

у основи

Sesotho:

bokatlase

Shona:

underlying

Sindhi:

هيٺيون

Slovaque:

podkladový

Slovène:

podlaga

Somali:

hoose

Suédois:

underliggande

Sundanais:

dasarna

Swahili:

msingi

Tadjik:

асоси

Tagalog (philippin):

pinagbabatayan

Tamil:

அடிப்படை

Tchèque:

základní

Telugu:

అంతర్లీన

Thaïlandais:

พื้นฐาน

Tuberculose:

ພື້ນຖານ

Turc:

altta yatan

Ukrainien:

лежить в основі

VERSION:

nagpahiping

Vietnamien:

cơ bản

Xhosa:

isiseko

Yiddish:

אַנדערלייינג

Yoruba:

abẹlẹ

Zoulou:

okungaphansi