Dépannage Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

probleemoplossing

Albanais:

zgjidhjen e problemeve

Allemand:

fehlerbehebung

Amharique:

ችግርመፍቻ

Anglais:

troubleshooting

Arabe:

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

Arménien:

անսարքությունների վերացում

Azerbaïdjanais:

giderme

Basque:

arazoak konpontzea

Bengali:

সমস্যা সমাধান

Biélorusse:

ліквідацыю непаладак

Bosniaque:

otklanjanje problema

Bulgare:

отстраняване на неизправности

Catalan:

resolució de problemes

Chinois (Traditionnel):

故障排除

Chinois simplifié):

故障排除

Cinghalais (cingalais):

දෝෂගවේෂණය

Corse:

risolve i prublemi

Coréen:

문제 해결

Croate:

rješavanje problema

Créole haïtien:

depanaj

Danois:

fejlfinding

Espagnol:

solución de problemas

Espéranto:

solvi problemojn

Estonien:

tõrkeotsing

Finlandais:

ongelmien karttoittaminen

Français:

dépannage

Frison:

problemen oplosse

Galicien:

solución de problemas

Gallois:

datrys problemau

Gaélique écossais:

fuasglaidh

Grec:

αντιμετώπιση προβλημάτων

Gujarati:

મુશ્કેલીનિવારણ

Géorgien:

დიაგნოსტიკა

Haoussa:

matsala

Hawaïen:

hoʻoponopono pilikia

Hmong:

daws teeb meem

Hongrois:

hibaelhárítás

Hébreu:

פתרון תקלות

Igbo:

nchọpụta nsogbu

Indonésien:

penyelesaian masalah

Irlandais:

fabhtcheartaithe

Islandais:

bilanagreining

Italien:

risoluzione dei problemi

Japonais:

トラブルシューティング

Javanais:

ngatasi masalah

Kannada:

ದೋಷನಿವಾರಣೆ

Kazakh:

ақаулық себебін іздеу және түзету

Khmer:

ការ​ដោះស្រាយ​បញ្ហា

Kirghize:

көйгөйлөрдү чечүү

Kurde:

çareserkirina pirsgirêkan

Latin:

fermentum

Letton:

traucējummeklēšana

Lituanien:

problemų sprendimas

Luxembourgeois:

troubleshooting

Macédonien:

решавање проблеми

Malais:

penyelesaian masalah

Malayalam:

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

Malgache:

fanamboarana

Maltais:

issolvi l-problemi

Maori:

rapurongoā

Marathi:

समस्यानिवारण

Mongol:

алдааг олж засварлах

Myanmar (birman):

ပြသာနာရှာဖွေရှင်းပေးခြင်း

Non.:

समस्या निवारण

Norvégien:

feilsøking

Néerlandais:

probleemoplossen

Népalais:

समस्या निवारण

Ourdou:

خرابیوں کا سراغ لگانا

Ouzbek:

muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni tuzatish

Pashto:

ستونزې حل کول

Persan:

عیب یابی

Polonais:

rozwiązywanie problemów

Portugais (Portugal, Brésil):

solução de problemas

Punjabi:

ਸਮੱਸਿਆ ਨਿਪਟਾਰਾ

Roumain:

depanare

Russe:

исправление проблем

Samoan:

fa'afitauli

Sea (anglais):

kusaka zolakwika

Serbe:

решавање проблема

Sesotho:

ho batle phoso

Shona:

kugadzirisa matambudziko

Sindhi:

مسئلو حل ڪرڻ

Slovaque:

riešenie problémov

Slovène:

odpravljanje težav

Somali:

cilad bixinta

Sundanais:

pamérésan masalah

Suédois:

felsökning

Swahili:

utatuzi wa shida

Tadjik:

мушкилкушо

Tagalog (philippin):

pag-troubleshoot

Tamil:

பழுது நீக்கும்

Tchèque:

odstraňování problémů

Telugu:

సమస్య పరిష్కరించు

Thaïlandais:

การแก้ไขปัญหา

Tuberculose:

ການແກ້ໄຂບັນຫາ

Turc:

sorun giderme

Ukrainien:

вирішення проблем

VERSION:

troubleshooting

Vietnamien:

xử lý sự cố

Xhosa:

ukulungisa ingxaki

Yiddish:

טראָובלעשאָאָטינג

Yoruba:

laasigbotitusita

Zoulou:

ukuxazulula inkinga