Surpris Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

verbaas

Albanais:

i befasuar

Allemand:

überrascht

Amharique:

ተገረመ

Anglais:

surprised

Arabe:

مندهش

Arménien:

զարմացած

Azerbaïdjanais:

təəccübləndi

Basque:

harrituta

Bengali:

অবাক

Biélorusse:

здзіўлены

Bosniaque:

iznenađen

Bulgare:

изненадан

Catalan:

sorprès

Chinois (Traditionnel):

驚訝的

Chinois simplifié):

惊讶的

Cinghalais (cingalais):

පුදුමයි

Corse:

surpresu

Coréen:

놀란

Croate:

iznenađena

Créole haïtien:

sezi

Danois:

overrasket

Espagnol:

sorprendido

Espéranto:

surprizita

Estonien:

üllatunud

Finlandais:

yllättynyt

Français:

surpris

Frison:

ferrast

Galicien:

sorprendido

Gallois:

synnu

Gaélique écossais:

iongnadh

Grec:

έκπληκτος

Gujarati:

આશ્ચર્ય

Géorgien:

გაკვირვებული

Haoussa:

mamaki

Hawaïen:

pūʻiwa

Hmong:

tag

Hongrois:

meglepődött

Hébreu:

מוּפתָע

Igbo:

juru ya anya

Indonésien:

terkejut

Irlandais:

ionadh

Islandais:

hissa

Italien:

sorpreso

Japonais:

びっくり

Javanais:

kaget

Kannada:

ಆಶ್ಚರ್ಯ

Kazakh:

таң қалды

Khmer:

ភ្ញាក់ផ្អើល

Kirghize:

таң калды

Kurde:

şaş kirin

Latin:

miratus

Letton:

pārsteigts

Lituanien:

nustebęs

Luxembourgeois:

iwwerrascht

Macédonien:

изненаден

Malais:

terkejut

Malayalam:

ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു

Malgache:

gaga

Maltais:

sorpriż

Maori:

miharo

Marathi:

आश्चर्यचकित

Mongol:

гайхсан

Myanmar (birman):

အံ့သြသွားတယ်

Non.:

आश्चर्य चकित

Norvégien:

overrasket

Néerlandais:

verbaasd

Népalais:

अचम्मित

Ourdou:

حیرت

Ouzbek:

hayron qoldi

Pashto:

حیران

Persan:

غافلگیر شدن

Polonais:

zaskoczony

Portugais (Portugal, Brésil):

surpreso

Punjabi:

ਹੈਰਾਨ

Roumain:

uimit

Russe:

удивлен

Samoan:

teʻi

Sea (anglais):

kudabwa

Serbe:

изненађен

Sesotho:

maketse

Shona:

kushamisika

Sindhi:

حيران ٿي ويو

Slovaque:

prekvapený

Slovène:

presenečen

Somali:

yaabay

Sundanais:

reuwas

Suédois:

överraskad

Swahili:

kushangaa

Tadjik:

ҳайрон

Tagalog (philippin):

nagulat

Tamil:

ஆச்சரியமாக இருக்கிறது

Tchèque:

překvapený

Telugu:

ఆశ్చర్యం

Thaïlandais:

ประหลาดใจ

Tuberculose:

ແປກໃຈ

Turc:

şaşırmış

Ukrainien:

здивований

VERSION:

natingala

Vietnamien:

ngạc nhiên

Xhosa:

ndothukile

Yiddish:

איבעראשונג

Yoruba:

yà

Zoulou:

emangele