Sûrement Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

sekerlik

Albanais:

me siguri

Allemand:

sicherlich

Amharique:

በእርግጥ

Anglais:

surely

Arabe:

بالتاكيد

Arménien:

անշուշտ

Azerbaïdjanais:

şübhəsiz

Basque:

ziur asko

Bengali:

অবশ্যই

Biélorusse:

дакладна

Bosniaque:

sigurno

Bulgare:

със сигурност

Catalan:

segurament

Chinois (Traditionnel):

一定

Chinois simplifié):

一定

Cinghalais (cingalais):

නිසැකවම

Corse:

sicuramente

Coréen:

확실히

Croate:

sigurno

Créole haïtien:

siman

Danois:

helt sikkert

Espagnol:

seguramente

Espéranto:

certe

Estonien:

kindlasti

Finlandais:

varmasti

Français:

sûrement

Frison:

wiswier

Galicien:

seguramente

Gallois:

siawns

Gaélique écossais:

gu cinnteach

Grec:

ασφαλώς

Gujarati:

ચોક્કસ

Géorgien:

ნამდვილად

Haoussa:

lallai

Hawaïen:

ʻoiaʻiʻo

Hmong:

muaj tseeb

Hongrois:

biztosan

Hébreu:

בוודאות

Igbo:

n'ezie

Indonésien:

pasti

Irlandais:

cinnte

Islandais:

vissulega

Italien:

certamente

Japonais:

きっと

Javanais:

temenan

Kannada:

ಖಂಡಿತವಾಗಿ

Kazakh:

әрине

Khmer:

ច្បាស់​ណាស់

Kirghize:

сөзсүз

Kurde:

bê guman

Latin:

surely

Letton:

protams

Lituanien:

tikrai

Luxembourgeois:

sécherlech

Macédonien:

сигурно

Malais:

semestinya

Malayalam:

തീർച്ചയായും

Malgache:

tokoa

Maltais:

żgur

Maori:

pono

Marathi:

नक्कीच

Mongol:

гарцаагүй

Myanmar (birman):

surelyကန်အမှန်

Non.:

निश्चित रूप से

Norvégien:

sikkert

Néerlandais:

zeker

Népalais:

अवश्य

Ourdou:

ضرور

Ouzbek:

albatta

Pashto:

خامخا

Persan:

مسلما

Polonais:

pewno

Portugais (Portugal, Brésil):

certamente

Punjabi:

ਜ਼ਰੂਰ

Roumain:

cu siguranţă

Russe:

конечно

Samoan:

e mautinoa

Sea (anglais):

ndithudi

Serbe:

сигурно

Sesotho:

ka sebele

Shona:

zvirokwazvo

Sindhi:

بلڪل

Slovaque:

určite

Slovène:

zagotovo

Somali:

hubaal

Sundanais:

pasti

Suédois:

säkert

Swahili:

hakika

Tadjik:

албатта

Tagalog (philippin):

siguradong

Tamil:

நிச்சயமாக

Tchèque:

jistě

Telugu:

ఖచ్చితంగా

Thaïlandais:

แน่นอน

Tuberculose:

ແນ່ນອນ

Turc:

kesinlikle

Ukrainien:

звичайно

VERSION:

sa pagkamatuod

Vietnamien:

chắc chắn

Xhosa:

ngokuqinisekileyo

Yiddish:

שורלי

Yoruba:

nit .tọ

Zoulou:

impela