Relecture Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

afspeel

Albanais:

riprodhimi

Allemand:

wiedergabe

Amharique:

መልሶ ማጫወት

Anglais:

playback

Arabe:

التشغيل

Arménien:

նվագարկումը

Azerbaïdjanais:

oxutma

Basque:

erreprodukzioa

Bengali:

প্লেব্যাক

Biélorusse:

прайграванне

Bosniaque:

reprodukcija

Bulgare:

възпроизвеждане

Catalan:

reproducció

Chinois (Traditionnel):

回放

Chinois simplifié):

回放

Cinghalais (cingalais):

නැවත ධාවනය

Corse:

riproduzione

Coréen:

재생

Croate:

reprodukcija

Créole haïtien:

lèktur

Danois:

afspilning

Espagnol:

reproducción

Espéranto:

reproduktado

Estonien:

taasesitus

Finlandais:

toisto

Français:

relecture

Frison:

ôfspieljen

Galicien:

reprodución

Gallois:

chwarae

Gaélique écossais:

ath-chluich

Grec:

αναπαραγωγή

Gujarati:

પ્લેબેક

Géorgien:

დაკვრა

Haoussa:

sake kunnawa

Hawaïen:

pāʻani pāʻani

Hmong:

playback

Hongrois:

lejátszás

Hébreu:

השמעה

Igbo:

playback

Indonésien:

pemutaran

Irlandais:

athsheinm

Islandais:

spilun

Italien:

riproduzione

Japonais:

再生

Javanais:

puter maneh

Kannada:

ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್

Kazakh:

ойнату

Khmer:

ការចាក់សារថ្មី

Kirghize:

ойнотуу

Kurde:

playback

Latin:

playback

Letton:

atskaņošanu

Lituanien:

atkūrimas

Luxembourgeois:

playback

Macédonien:

репродукција

Malais:

main balik

Malayalam:

പ്ലേബാക്ക്

Malgache:

playback

Maltais:

daqq

Maori:

purei hoki

Marathi:

प्लेबॅक

Mongol:

тоглуулах

Myanmar (birman):

ပြန်ဖွင့်သည်။

Non.:

प्लेबैक

Norvégien:

avspilling

Néerlandais:

afspelen

Népalais:

प्लेब्याक

Ourdou:

پلے بیک

Ouzbek:

ijro etish

Pashto:

پلې بیک

Persan:

پخش

Polonais:

odtwarzanie nagranego dźwięku

Portugais (Portugal, Brésil):

reprodução

Punjabi:

ਪਲੇਅਬੈਕ

Roumain:

redare

Russe:

воспроизведение

Samoan:

toe ta'alo

Sea (anglais):

kusewera

Serbe:

репродукција

Sesotho:

ho bapala

Shona:

playback

Sindhi:

پلے بیک

Slovaque:

prehrávanie

Slovène:

predvajanje

Somali:

dib u ciyaarista

Sundanais:

playback

Suédois:

uppspelning

Swahili:

uchezaji

Tadjik:

навозиш

Tagalog (philippin):

playback

Tamil:

பின்னணி

Tchèque:

přehrávání

Telugu:

ప్లేబ్యాక్

Thaïlandais:

การเล่น

Tuberculose:

ຫຼິ້ນຄືນ

Turc:

geri çalma

Ukrainien:

відтворення

VERSION:

playback

Vietnamien:

phát lại

Xhosa:

ukudlala kwakhona

Yiddish:

פּלייבאַק

Yoruba:

sisisẹsẹhin

Zoulou:

ukudlala