التشغيل بلغات أخرى

الأسبانية:

reproducción

فرنسي:

relecture

إيطالي:

riproduzione

ألمانية:

Wiedergabe

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

reprodução

اليابانية:

再生

الكورية:

재생

الصينية المبسطة):

回放

عربى:

التشغيل

اللغة العبرية:

השמעה

الروسية:

воспроизведение

اليونانية:

αναπαραγωγή

لاتيني:

playback

هاواي:

pāʻani pāʻani

لا.:

प्लेबैक

آيسلندي:

spilun

أرميني:

նվագարկումը

أوزبكي:

ijro etish

إيرلندي:

athsheinm

اسبرانتو:

reproduktado

الأذربيجانية:

oxutma

الأردية:

پلے بیک

الأفريكانية:

afspeel

الألبانية:

riprodhimi

الأمهرية:

መልሶ ማጫወት

الأندونيسية:

pemutaran

الأوكرانية:

відтворення

الإستونية:

taasesitus

الإصدار:

playback

الإنجليزية:

playback

الإيغبو:

playback

الباسك:

erreprodukzioa

الباشتو:

پلې بیک

البحر (الإنجليزية):

kusewera

البلغارية:

възпроизвеждане

البنجابية:

ਪਲੇਅਬੈਕ

البنغالية:

প্লেব্যাক

البوسنية:

reprodukcija

البيلاروسية:

прайграванне

التاميل:

பின்னணி

التايلاندية:

การเล่น

التشيكية:

přehrávání

التيلجو:

ప్లేబ్యాక్

الجاليكية:

reprodución

الجاوية:

puter maneh

الجورجية:

დაკვრა

الخمير:

ការចាក់សារថ្មី

الزولو:

ukudlala

السلوفاكية:

prehrávanie

السلوفينية:

predvajanje

السندية:

پلے بیک

السنهالية (السنهالية):

නැවත ධාවනය

السواحيلية:

uchezaji

السوندانيز:

playback

السويدية:

uppspelning

الصربية:

репродукција

الغوجاراتية:

પ્લેબેક

الغيلية الاسكتلندية:

ath-chluich

الفريزيان:

ôfspieljen

الفنلندية:

toisto

الكاتالونية:

reproducció

الكازاخستانية:

ойнату

الكانادا:

ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್

الكرواتية:

reprodukcija

الكريولية الهايتية:

lèktur

اللغة التركية:

geri çalma

اللغة الفارسية:

پخش

اللوكسمبرجية:

playback

الليتوانية:

atkūrimas

الماراثى:

प्लेबॅक

المالايالامية:

പ്ലേബാക്ക്

المالطية:

daqq

الماوري:

purei hoki

المجرية:

lejátszás

المقدونية:

репродукција

المنغولية:

тоглуулах

النرويجية:

avspilling

النيبالية:

प्लेब्याक

الهوسا:

sake kunnawa

اليديشية:

פּלייבאַק

اليوروبا:

sisisẹsẹhin

تاغالوغ (فلبيني):

playback

تقاليد صينية):

回放

تلميع:

odtwarzanie nagranego dźwięku

تهرب من دفع الرهان:

chwarae

خوسا:

ukudlala kwakhona

دانماركي:

afspilning

روماني:

redare

ساموا:

toe ta'alo

سيسوتو:

ho bapala

شونا:

playback

صومالي:

dib u ciyaarista

طاجيك:

навозиш

فيتنامي:

phát lại

قيرغيزستان:

ойнотуу

كردي:

playback

كورسيكا:

riproduzione

لاتفيا:

atskaņošanu

لغة الملايو:

main balik

مدغشقر:

playback

مرض السل:

ຫຼິ້ນຄືນ

ميانمار (البورمية):

ပြန်ဖွင့်သည်။

همونغ:

playback

هولندي:

afspelen