Disparu Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

vermis

Albanais:

i zhdukur

Allemand:

fehlen

Amharique:

የጠፋ

Anglais:

missing

Arabe:

مفقود

Arménien:

անհայտ կորած

Azerbaïdjanais:

itkin

Basque:

falta

Bengali:

অনুপস্থিত

Biélorusse:

адсутнічае

Bosniaque:

nedostaje

Bulgare:

липсва

Catalan:

desaparegut

Chinois (Traditionnel):

失踪

Chinois simplifié):

失踪

Cinghalais (cingalais):

අතුරුදහන්

Corse:

mancanti

Coréen:

잃어버린

Croate:

nedostaje

Créole haïtien:

manke

Danois:

mangler

Espagnol:

perdido

Espéranto:

mankas

Estonien:

puudu

Finlandais:

puuttuu

Français:

disparu

Frison:

mist

Galicien:

desaparecido

Gallois:

ar goll

Gaélique écossais:

a dhìth

Grec:

λείπει

Gujarati:

ખૂટે છે

Géorgien:

დაკარგული

Haoussa:

bata

Hawaïen:

nalowale

Hmong:

ploj lawm

Hongrois:

hiányzó

Hébreu:

חָסֵר

Igbo:

efu

Indonésien:

hilang

Irlandais:

ar iarraidh

Islandais:

vantar

Italien:

mancante

Japonais:

ない

Javanais:

ilang

Kannada:

ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ

Kazakh:

жоқ

Khmer:

បាត់

Kirghize:

жок

Kurde:

wenda

Latin:

missing

Letton:

trūkst

Lituanien:

dingęs

Luxembourgeois:

vermësst

Macédonien:

исчезнати

Malais:

hilang

Malayalam:

കാണാതായി

Malgache:

nanjavona

Maltais:

nieqsa

Maori:

ngaro

Marathi:

गहाळ

Mongol:

алга

Myanmar (birman):

ပျောက်ဆုံး

Non.:

गुम

Norvégien:

savnet

Néerlandais:

missend

Népalais:

हराइरहेको

Ourdou:

لاپتہ

Ouzbek:

yo'qolgan

Pashto:

ورک

Persan:

گم شده

Polonais:

zaginiony

Portugais (Portugal, Brésil):

ausência de

Punjabi:

ਗੁੰਮ

Roumain:

dispărut

Russe:

отсутствующий

Samoan:

misi

Sea (anglais):

akusowa

Serbe:

недостаје

Sesotho:

e hlokang

Shona:

vasipo

Sindhi:

غائب

Slovaque:

chýba

Slovène:

manjka

Somali:

maqan

Sundanais:

leungit

Suédois:

saknas

Swahili:

kukosa

Tadjik:

гумшуда

Tagalog (philippin):

nawawala

Tamil:

காணவில்லை

Tchèque:

chybějící

Telugu:

లేదు

Thaïlandais:

หายไป

Tuberculose:

ຫາຍ

Turc:

eksik

Ukrainien:

відсутній

VERSION:

nawala

Vietnamien:

còn thiếu

Xhosa:

engekho

Yiddish:

פעלנדיק

Yoruba:

sonu

Zoulou:

engekho