Aidé Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

gehelp

Albanais:

ndihmoi

Allemand:

geholfen

Amharique:

ረድቷል

Anglais:

helped

Arabe:

ساعد

Arménien:

օգնել է

Azerbaïdjanais:

kömək etdi

Basque:

lagundu

Bengali:

সাহায্য করেছে

Biélorusse:

дапамог

Bosniaque:

pomogao

Bulgare:

помогна

Catalan:

ajudat

Chinois (Traditionnel):

幫助

Chinois simplifié):

帮助

Cinghalais (cingalais):

උදව් කළා

Corse:

aiutatu

Coréen:

도왔다

Croate:

pomogao

Créole haïtien:

te ede

Danois:

hjalp

Espagnol:

ayudó

Espéranto:

helpis

Estonien:

aitas

Finlandais:

auttoi

Français:

aidé

Frison:

holpen

Galicien:

axudou

Gallois:

helpu

Gaélique écossais:

chuidich

Grec:

βοήθησα

Gujarati:

મદદ કરી

Géorgien:

დაეხმარა

Haoussa:

ya taimaka

Hawaïen:

kōkua

Hmong:

pab

Hongrois:

segített

Hébreu:

עזר

Igbo:

nyere aka

Indonésien:

membantu

Irlandais:

chabhraigh

Islandais:

hjálpaði til

Italien:

aiutato

Japonais:

助けた

Javanais:

ditulungi

Kannada:

ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ

Kazakh:

көмектесті

Khmer:

បានជួយ

Kirghize:

жардам берди

Kurde:

alîkarî kirin

Latin:

adiuvisti

Letton:

palīdzēja

Lituanien:

padėjo

Luxembourgeois:

gehollef

Macédonien:

помогна

Malais:

membantu

Malayalam:

സഹായിച്ചു

Malgache:

nanampy

Maltais:

għenu

Maori:

i awhinatia

Marathi:

मदत केली

Mongol:

тусалсан

Myanmar (birman):

ကူညီခဲ့သည်

Non.:

मदद की

Norvégien:

hjalp

Néerlandais:

hielpen

Népalais:

मद्दत गर्यो

Ourdou:

مدد کی

Ouzbek:

yordam berdi

Pashto:

مرسته وکړه

Persan:

کمک کرد

Polonais:

pomógł

Portugais (Portugal, Brésil):

ajudou

Punjabi:

ਮਦਦ ਕੀਤੀ

Roumain:

ajutat

Russe:

помог

Samoan:

fesoasoani

Sea (anglais):

anathandiza

Serbe:

помогао

Sesotho:

thusa

Shona:

vakabatsira

Sindhi:

مدد ڪئي

Slovaque:

pomohol

Slovène:

pomagal

Somali:

caawiyey

Sundanais:

ditulungan

Suédois:

hjälpte

Swahili:

kusaidiwa

Tadjik:

ёрй расонд

Tagalog (philippin):

nakatulong

Tamil:

உதவியது

Tchèque:

pomohl

Telugu:

సహాయం చేసారు

Thaïlandais:

ช่วย

Tuberculose:

ຊ່ວຍ

Turc:

yardım etti

Ukrainien:

допоміг

VERSION:

nakatabang

Vietnamien:

đã giúp

Xhosa:

uncedo

Yiddish:

געהאלפן

Yoruba:

iranwo

Zoulou:

kwasiza