Équipé Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

toegerus

Albanais:

të pajisura

Allemand:

tailliert

Amharique:

የተገጠመ

Anglais:

fitted

Arabe:

تركيب

Arménien:

հարմարեցված

Azerbaïdjanais:

quraşdırılmışdır

Basque:

egokitua

Bengali:

লাগানো

Biélorusse:

прыстасаваны

Bosniaque:

opremljen

Bulgare:

монтирани

Catalan:

encaixat

Chinois (Traditionnel):

裝的

Chinois simplifié):

装的

Cinghalais (cingalais):

සවි කර ඇත

Corse:

adattatu

Coréen:

장착

Croate:

pristaje

Créole haïtien:

ekipe

Danois:

monteret

Espagnol:

equipado

Espéranto:

konvenita

Estonien:

paigaldatud

Finlandais:

asennettu

Français:

équipé

Frison:

ynrjochte

Galicien:

axustado

Gallois:

gosod

Gaélique écossais:

air uidheamachadh

Grec:

τοποθετημένος

Gujarati:

ફીટ

Géorgien:

მორგებული

Haoussa:

dace

Hawaïen:

hoʻokomo ʻia

Hmong:

haum

Hongrois:

szerelt

Hébreu:

מְצוּיָד

Igbo:

dabara adaba

Indonésien:

pas

Irlandais:

feistithe

Islandais:

komið fyrir

Italien:

montato

Japonais:

装着

Javanais:

dipasang

Kannada:

ಅಳವಡಿಸಿದ

Kazakh:

орнатылған

Khmer:

បំពាក់

Kirghize:

орнотулган

Kurde:

pêvekirî

Latin:

idoneus

Letton:

aprīkots

Lituanien:

įrengtas

Luxembourgeois:

ugepasst

Macédonien:

опремени

Malais:

dipasang

Malayalam:

ഘടിപ്പിച്ചത്

Malgache:

mendrika

Maltais:

imwaħħal

Maori:

whakakakahu

Marathi:

बसवलेले

Mongol:

суурилуулсан

Myanmar (birman):

တပ်ဆင်ထားသည်။

Non.:

फिट

Norvégien:

montert

Néerlandais:

gemonteerd

Népalais:

लगाइएको

Ourdou:

نصب

Ouzbek:

o'rnatilgan

Pashto:

نصب شوی

Persan:

نصب شده

Polonais:

wyposażone

Portugais (Portugal, Brésil):

montado

Punjabi:

ਫਿੱਟ

Roumain:

montate

Russe:

установлен

Samoan:

fa'apipi'i

Sea (anglais):

zokwanira

Serbe:

опремљен

Sesotho:

kenyeletsoe

Shona:

fitted

Sindhi:

لڳل

Slovaque:

vybavené

Slovène:

nameščen

Somali:

ku rakiban yihiin

Sundanais:

dipasangan

Suédois:

inpassad

Swahili:

zimefungwa

Tadjik:

муҷаҳҳаз шудааст

Tagalog (philippin):

nilagyan

Tamil:

பொருத்தப்பட்டது

Tchèque:

vybavené

Telugu:

అమర్చారు

Thaïlandais:

ติดตั้ง

Tuberculose:

ພໍດີ

Turc:

takılı

Ukrainien:

встановлений

VERSION:

gitaod

Vietnamien:

vừa vặn

Xhosa:

ifakiwe

Yiddish:

פיטאַד

Yoruba:

ni ibamu

Zoulou:

ifakiwe