Rayonner Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

balk

Albanais:

rreze

Allemand:

strahl

Amharique:

ጨረር

Anglais:

beam

Arabe:

الحزم

Arménien:

ճառագայթ

Azerbaïdjanais:

şüa

Basque:

habea

Bengali:

মরীচি

Biélorusse:

бэлька

Bosniaque:

greda

Bulgare:

лъч

Catalan:

biga

Chinois (Traditionnel):

光束

Chinois simplifié):

光束

Cinghalais (cingalais):

කදම්භය

Corse:

fasciu

Coréen:

빔

Croate:

greda

Créole haïtien:

gwo bout bwa

Danois:

bjælke

Espagnol:

haz

Espéranto:

trabo

Estonien:

tala

Finlandais:

palkki

Français:

rayonner

Frison:

balke

Galicien:

feixe

Gallois:

trawst

Gaélique écossais:

beoil

Grec:

δέσμη

Gujarati:

બીમ

Géorgien:

სხივი

Haoussa:

katako

Hawaïen:

kaola

Hmong:

nqaj

Hongrois:

gerenda

Hébreu:

קֶרֶן

Igbo:

osisi

Indonésien:

balok

Irlandais:

bhíoma

Islandais:

geisla

Italien:

trave

Japonais:

ビーム

Javanais:

balok

Kannada:

ಕಿರಣ

Kazakh:

сәуле

Khmer:

ធ្នឹម

Kirghize:

нур

Kurde:

ronîtîrêj

Latin:

trabem

Letton:

staru kūlis

Lituanien:

sija

Luxembourgeois:

beam

Macédonien:

зрак

Malais:

rasuk

Malayalam:

ബീം

Malgache:

hazo

Maltais:

raġġ

Maori:

kurupae

Marathi:

तुळई

Mongol:

цацраг

Myanmar (birman):

အလင်းတန်း

Non.:

खुशी से उछलना

Norvégien:

stråle

Néerlandais:

straal

Népalais:

किरण

Ourdou:

بیم

Ouzbek:

nur

Pashto:

بیم

Persan:

پرتو

Polonais:

belka

Portugais (Portugal, Brésil):

feixe

Punjabi:

ਬੀਮ

Roumain:

grindă

Russe:

луч

Samoan:

fa'alava

Sea (anglais):

mtengo

Serbe:

греда

Sesotho:

hlaka

Shona:

danda

Sindhi:

شعاع

Slovaque:

lúč

Slovène:

žarek

Somali:

iftiin

Sundanais:

balok

Suédois:

stråle

Swahili:

boriti

Tadjik:

нур

Tagalog (philippin):

sinag

Tamil:

உத்திரம்

Tchèque:

paprsek

Telugu:

పుంజం

Thaïlandais:

บีม

Tuberculose:

ລຳ

Turc:

ışın

Ukrainien:

промінь

VERSION:

sagbayan

Vietnamien:

chùm tia

Xhosa:

umqadi

Yiddish:

שטראַל

Yoruba:

tan ina

Zoulou:

ugongolo