Obal V Jiných Jazycích

Afrikánština:

toedraai

Albánec:

mbështjellje

Amharština:

መጠቅለል

Angličtina:

wrapping

Arabština:

يلف

Arménský:

փաթաթում

Baskičtina:

biltzea

Bengálský:

মোড়ানো

Bosenské:

wrapping

Bulharský:

опаковане

Běloruský:

абкручванне

Chorvatský:

zamatanje

Dánština:

indpakning

Esperanto:

envolvante

Estonština:

pakkimine

Finština:

kääre

Francouzština:

emballage

Frisian:

wrapping

Galicijština:

envoltura

Gruzínský:

შეფუთვა

Gudžarátština:

રેપિંગ

Haitská kreolština:

vlope

Hausa:

nannade

Havajský:

kāʻei ʻana

Hebrejština:

לְפָפָה

Hmong:

qhwv

Holandský:

inpakken

Igbo:

wrapping

Indonéština:

pembungkus

Irština:

timfhilleadh

Islandský:

umbúðir

Italština:

avvolgere

Japonský:

ラッピング

Jidiš:

ראַפּינג

Jávský:

mbungkus

Kannadština:

ಸುತ್ತುವುದು

Katalánština:

embolcall

Kazašský:

орау

Khmerové:

រុំ

Korejština:

쌈

Korsičan:

avvolgimentu

Kurdština:

pêçan

Kyrgyz:

таңуу

Latinský:

involuti

Litevský:

vyniojimas

Lotyšský:

ietīšana

Lucemburština:

wrapping

Makedonština:

завиткување

Malajština:

membalut

Malayalam:

പൊതിയുന്നു

Malgaština:

famonosana

Maltština:

tgeżwir

Maori:

takai

Maráthština:

गुंडाळणे

Maďarský:

csomagolás

Mongolský:

боох

Myanmar (barmský):

ထုပ်ပိုး

Ne.:

रैपिंग

Nepálština:

बेर्नु

Norština:

innpakning

Němec:

verpackung

Pandžábský:

ਸਮੇਟਣਾ

Paštštino:

پوښل

Peršan:

کاغذ بسته بندی

Polština:

zawijanie

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

invólucro

Rumunština:

ambalaj

Ruština:

оберточная бумага

Samoan:

afifiina

Sea (anglicky):

kukulunga

Sesotho:

phuthela

Shona:

kuputira

Sindhi:

لپڻ

Sinhálština (sinhálština):

එතීම

Skotská gaelština:

pasgadh

Slovinský:

zavijanje

Slovák:

obal

Somálci:

duubid

Srbština:

умотавање

Sundanština:

ngabungkus

Svahilština:

kufunga

Tagalština (filipínština):

pagbabalot

Tamil:

போர்த்தி

Telugština:

చుట్టడం

Thai:

ห่อ

Tuberkulóza:

ຫໍ່

Turečtina:

sarma

Tádžické:

печондан

Ukrajinština:

обгортання

Urdu:

ریپنگ

Uzbek:

o'rash

VERZE:

pagputos

Velština:

lapio

Vietnamština:

gói

Xhosa:

ukusonga

Yoruba:

murasilẹ

Zjednodušená čínština):

包装

Zulu:

ukusonga

Ázerbájdžánština:

sarma

Čeština:

obal

Čínština (tradiční):

包裝

Řecký:

τύλιγμα

Španělština:

envase

Švédský:

omslag