Trojice V Jiných Jazycích

Afrikánština:

drie-eenheid

Albánec:

trinitet

Amharština:

ሥላሴ

Angličtina:

trinity

Arabština:

الثالوث

Arménský:

եռամիասնություն

Baskičtina:

trinitatea

Bengálský:

ট্রিনিটি

Bosenské:

trojstvo

Bulharský:

троица

Běloruský:

тройцы

Chorvatský:

trojstvo

Dánština:

treenighed

Esperanto:

triunuo

Estonština:

kolmainsus

Finština:

kolminaisuus

Francouzština:

trinité

Frisian:

trije-ienheid

Galicijština:

trinidade

Gruzínský:

სამება

Gudžarátština:

ટ્રિનિટી

Haitská kreolština:

trinite

Hausa:

triniti

Havajský:

trinity

Hebrejština:

שְׁלִישִׁיָה

Hmong:

trinity

Holandský:

drie-eenheid

Igbo:

atọ n'ime otu

Indonéština:

trinitas

Irština:

na tríonóide

Islandský:

þrenning

Italština:

trinità

Japonský:

三位一体

Jidiš:

טריניטי

Jávský:

trinitas

Kannadština:

ತ್ರಿಮೂರ್ತಿಗಳು

Katalánština:

trinitat

Kazašský:

үштік

Khmerové:

ព្រះត្រីឯក

Korejština:

삼위 일체

Korsičan:

trinità

Kurdština:

trinity

Kyrgyz:

үчилтик

Latinský:

trinitas

Litevský:

trejybę

Lotyšský:

trīsvienība

Lucemburština:

dräifaltegkeet

Makedonština:

тројство

Malajština:

triniti

Malayalam:

ത്രിത്വം

Malgaština:

andriamanitra telo izay iray

Maltština:

trinità

Maori:

tokotoru

Maráthština:

त्रिमूर्ती

Maďarský:

szentháromság

Mongolský:

гурвал

Myanmar (barmský):

သုံးပါးတစ်ဆူ

Ne.:

ट्रिनिटी

Nepálština:

ट्रिनिटी

Norština:

treenighet

Němec:

dreieinigkeit

Pandžábský:

ਤ੍ਰਿਏਕ

Paštštino:

تثلیث

Peršan:

تثلیث

Polština:

trójca

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

trindade

Rumunština:

treime

Ruština:

троица

Samoan:

tolutasi

Sea (anglicky):

utatu

Sesotho:

boraro-bo-bong

Shona:

utatu

Sindhi:

تثليث

Sinhálština (sinhálština):

ත්රිත්වය

Skotská gaelština:

trianaid

Slovinský:

trojice

Slovák:

trojica

Somálci:

saddexnimada

Srbština:

тројства

Sundanština:

trinitas

Svahilština:

utatu

Tagalština (filipínština):

trinidad

Tamil:

திரித்துவம்

Telugština:

త్రిమూర్తులు

Thai:

ทรินิตี้

Tuberkulóza:

trinity

Turečtina:

üçlü

Tádžické:

сегона

Ukrajinština:

трійця

Urdu:

تثلیث

Uzbek:

uchlik

VERZE:

trinidad

Velština:

drindod

Vietnamština:

ba ngôi

Xhosa:

ubathathu emnye

Yoruba:

mẹtalọkan

Zjednodušená čínština):

三位一体

Zulu:

zintathu

Ázerbájdžánština:

üçlük

Čeština:

trojice

Čínština (tradiční):

三位一體

Řecký:

τριάδα

Španělština:

trinidad

Švédský:

treenighet