Tyto V Jiných Jazycích

Afrikánština:

hierdie

Albánec:

këto

Amharština:

እነዚህ

Angličtina:

these

Arabština:

هؤلاء

Arménský:

սրանք

Baskičtina:

hauek

Bengálský:

এইগুলো

Bosenské:

ove

Bulharský:

тези

Běloruský:

гэтыя

Chorvatský:

ove

Dánština:

disse

Esperanto:

ĉi tiuj

Estonština:

need

Finština:

nämä

Francouzština:

celles-ci

Frisian:

dizze

Galicijština:

estes

Gruzínský:

ესენი

Gudžarátština:

આ

Haitská kreolština:

sa yo

Hausa:

wadannan

Havajský:

kēia mau mea

Hebrejština:

אלה

Hmong:

no

Holandský:

deze

Igbo:

ndia

Indonéština:

ini

Irština:

iad seo

Islandský:

þessar

Italština:

queste

Japonský:

これら

Jidiš:

די

Jávský:

iki

Kannadština:

ಇವು

Katalánština:

aquests

Kazašský:

мыналар

Khmerové:

ទាំងនេះ

Korejština:

이들

Korsičan:

quessi

Kurdština:

eva

Kyrgyz:

булар

Latinský:

haec

Litevský:

šie

Lotyšský:

šie

Lucemburština:

dës

Makedonština:

овие

Malajština:

ini

Malayalam:

ഇവ

Malgaština:

ireto

Maltština:

dawn

Maori:

enei

Maráthština:

या

Maďarský:

ezek

Mongolský:

эдгээр

Myanmar (barmský):

ဒီ

Ne.:

इन

Nepálština:

यी

Norština:

disse

Němec:

diese

Pandžábský:

ਇਹ

Paštštino:

دا

Peršan:

اینها

Polština:

te

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

estes

Rumunština:

aceste

Ruština:

эти

Samoan:

nei

Sea (anglicky):

awa

Sesotho:

tsena

Shona:

izvi

Sindhi:

اهي

Sinhálština (sinhálština):

මේ

Skotská gaelština:

iad sin

Slovinský:

teh

Slovák:

títo

Somálci:

kuwan

Srbština:

ове

Sundanština:

ieu

Svahilština:

haya

Tagalština (filipínština):

ang mga ito

Tamil:

இவை

Telugština:

ఇవి

Thai:

เหล่านี้

Tuberkulóza:

ເຫຼົ່ານີ້

Turečtina:

bunlar

Tádžické:

инҳо

Ukrajinština:

ці

Urdu:

یہ

Uzbek:

bular

VERZE:

kini

Velština:

rhain

Vietnamština:

những cái này

Xhosa:

ezi

Yoruba:

iwọnyi

Zjednodušená čínština):

这些

Zulu:

lezi

Ázerbájdžánština:

bunlar

Čeština:

tyto

Čínština (tradiční):

這些

Řecký:

αυτά τα

Španělština:

estas

Švédský:

dessa