Pramen V Jiných Jazycích

Afrikánština:

strand

Albánec:

fillesë

Amharština:

ክር

Angličtina:

strand

Arabština:

ساحل

Arménský:

թել

Baskičtina:

haria

Bengálský:

স্ট্র্যান্ড

Bosenské:

strand

Bulharský:

нишка

Běloruský:

пасму

Chorvatský:

nasukati

Dánština:

streng

Esperanto:

fadeno

Estonština:

tegevussuund

Finština:

nauha

Francouzština:

brin

Frisian:

strân

Galicijština:

vertente

Gruzínský:

ძაფი

Gudžarátština:

સ્ટ્રાન્ડ

Haitská kreolština:

strand

Hausa:

madauri

Havajský:

kaulahao

Hebrejština:

גָדִיל

Hmong:

txoj hlua

Holandský:

strand

Igbo:

eriri

Indonéština:

untai

Irština:

snáithe

Islandský:

strand

Italština:

filo

Japonský:

ストランド

Jidiš:

ברעג

Jávský:

untaian

Kannadština:

ಎಳೆ

Katalánština:

fil

Kazašský:

жіп

Khmerové:

ខ្សែ

Korejština:

바닷가

Korsičan:

filu

Kurdština:

strand

Kyrgyz:

жип

Latinský:

litus

Litevský:

kryptis

Lotyšský:

dzīslas

Lucemburština:

streng

Makedonština:

влакно

Malajština:

helaian

Malayalam:

strand

Malgaština:

kofehy

Maltština:

fergħa

Maori:

whenu

Maráthština:

स्ट्रँड

Maďarský:

part

Mongolský:

хэлхээ

Myanmar (barmský):

ကြိုးမျှင်

Ne.:

किनारा

Nepálština:

स्ट्र्यान्ड

Norština:

strand

Němec:

strand

Pandžábský:

ਸਟ੍ਰੈਂਡ

Paštštino:

تار

Peršan:

رشته

Polština:

pasmo

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

fio

Rumunština:

șuviță

Ruština:

прядь

Samoan:

manoa

Sea (anglicky):

chingwe

Sesotho:

strand

Shona:

strand

Sindhi:

تار

Sinhálština (sinhálština):

නූල්

Skotská gaelština:

dual

Slovinský:

pramen

Slovák:

prameň

Somálci:

xadhig

Srbština:

нит

Sundanština:

untaian

Svahilština:

kamba

Tagalština (filipínština):

strand

Tamil:

இழை

Telugština:

స్ట్రాండ్

Thai:

สาระ

Tuberkulóza:

ສາຍ

Turečtina:

iplik

Tádžické:

ришта

Ukrajinština:

пасмо

Urdu:

پٹا

Uzbek:

ip

VERZE:

strand

Velština:

llinyn

Vietnamština:

sợi dây

Xhosa:

umtya

Yoruba:

okun

Zjednodušená čínština):

股

Zulu:

umucu

Ázerbájdžánština:

ip

Čeština:

pramen

Čínština (tradiční):

股

Řecký:

νήμα

Španělština:

hebra

Švédský:

strå