V Hlavních Rolích V Jiných Jazycích

Afrikánština:

hoofrol

Albánec:

me protagonist

Amharština:

ኮከብ የተደረገበት

Angličtina:

starring

Arabština:

بطولة

Arménský:

գլխավոր դերում

Baskičtina:

protagonista

Bengálský:

অভিনয়

Bosenské:

glumi

Bulharský:

в ролите

Běloruský:

у галоўнай ролі

Chorvatský:

glumeći

Dánština:

medvirkende

Esperanto:

ĉefrola

Estonština:

peaosas

Finština:

pääosassa

Francouzština:

mettant en vedette

Frisian:

starring

Galicijština:

protagonizada

Gruzínský:

მთავარ როლში

Gudžarátština:

અભિનિત

Haitská kreolština:

jwe

Hausa:

tauraro

Havajský:

hōkū ʻana

Hebrejština:

מככב

Hmong:

ua yeeb yam

Holandský:

met in de hoofdrol

Igbo:

kpakpando

Indonéština:

dibintangi

Irština:

ag réiltín

Islandský:

aðalhlutverkið

Italština:

protagonista

Japonský:

主演

Jidiš:

סטאַרינג

Jávský:

dibintangi

Kannadština:

ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ

Katalánština:

protagonitzada

Kazašský:

басты рөлде

Khmerové:

សម្តែង

Korejština:

주연

Korsičan:

starring

Kurdština:

stêrkirin

Kyrgyz:

ойногон

Latinský:

starring

Litevský:

vaidina

Lotyšský:

galvenajā lomā

Lucemburština:

haaptroll

Makedonština:

глуми

Malajština:

membintangi

Malayalam:

അഭിനയിക്കുന്നു

Malgaština:

kintana

Maltština:

starring

Maori:

wheturangitia

Maráthština:

तारांकित

Maďarský:

főszerepben

Mongolský:

тоглосон

Myanmar (barmský):

သရုပ်ဆောင်

Ne.:

अभिनीत

Nepálština:

ताराङ्कित

Norština:

hovedrollen

Němec:

mit

Pandžábský:

ਸਟਾਰਿੰਗ

Paštštino:

ستوری

Peršan:

ستاره دار

Polština:

w roli głównej

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

estrelando

Rumunština:

jucand

Ruština:

в главных ролях

Samoan:

fetuu

Sea (anglicky):

nyenyezi

Sesotho:

linaleli

Shona:

starring

Sindhi:

اسٽارنگ

Sinhálština (sinhálština):

රඟපානවා

Skotská gaelština:

rionnagach

Slovinský:

v glavni vlogi

Slovák:

v hlavnej úlohe

Somálci:

jilaya

Srbština:

глумећи

Sundanština:

dibintanginya

Svahilština:

nyota

Tagalština (filipínština):

pinagbibidahan

Tamil:

நடித்தார்

Telugština:

నటించారు

Thai:

นำแสดงโดย

Tuberkulóza:

ນຳສະແດງໂດຍ

Turečtina:

başrol

Tádžické:

бозида

Ukrajinština:

у головній ролі

Urdu:

اداکاری

Uzbek:

rol o'ynagan

VERZE:

bida

Velština:

serennu

Vietnamština:

đóng vai chính

Xhosa:

inkwenkwezi

Yoruba:

kikopa

Zjednodušená čínština):

主演

Zulu:

inkanyezi

Ázerbájdžánština:

baş rolda

Čeština:

v hlavních rolích

Čínština (tradiční):

主演

Řecký:

με πρωταγωνιστή

Španělština:

protagonizada

Švédský:

huvudrollen