Koberečky V Jiných Jazycích

Afrikánština:

matte

Albánec:

qilima

Amharština:

ምንጣፎች

Angličtina:

rugs

Arabština:

البسط

Arménský:

գորգեր

Baskičtina:

alfonbrak

Bengálský:

গালিচা

Bosenské:

prostirke

Bulharský:

килими

Běloruský:

дыванкі

Chorvatský:

prostirke

Dánština:

tæpper

Esperanto:

tapiŝoj

Estonština:

vaibad

Finština:

mattoja

Francouzština:

tapis

Frisian:

rugs

Galicijština:

alfombras

Gruzínský:

ფარდაგები

Gudžarátština:

ગોદડાં

Haitská kreolština:

tapi

Hausa:

ruguwa

Havajský:

nā moena

Hebrejština:

שטיחים

Hmong:

ntaub pua tsev

Holandský:

tapijten

Igbo:

akwa akwa

Indonéština:

permadani

Irština:

rugaí

Islandský:

mottur

Italština:

tappeti

Japonský:

ラグ

Jidiš:

טעפּעך

Jávský:

karpet

Kannadština:

ರಗ್ಗುಗಳು

Katalánština:

catifes

Kazašský:

кілемдер

Khmerové:

កម្រាលព្រំ

Korejština:

양탄자

Korsičan:

tappeti

Kurdština:

xalîçeyan

Kyrgyz:

килемдер

Latinský:

miraculum

Litevský:

kilimėlių

Lotyšský:

paklāji

Lucemburština:

teppecher

Makedonština:

килими

Malajština:

permaidani

Malayalam:

പരവതാനികൾ

Malgaština:

tsihy

Maltština:

twapet żgħar

Maori:

whariki

Maráthština:

रग्ज

Maďarský:

szőnyegek

Mongolský:

хивс

Myanmar (barmský):

ကော်ဇော

Ne.:

कालीनों

Nepálština:

रगहरू

Norština:

tepper

Němec:

teppiche

Pandžábský:

ਗਲੀਚੇ

Paštštino:

غالۍ

Peršan:

فرش

Polština:

dywaniki

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

tapetes

Rumunština:

covoare

Ruština:

коврики

Samoan:

fala

Sea (anglicky):

makapu

Sesotho:

limmete

Shona:

rugs

Sindhi:

قالين

Sinhálština (sinhálština):

පාපිසි

Skotská gaelština:

rugaichean

Slovinský:

preproge

Slovák:

koberčeky

Somálci:

roogag

Srbština:

простирке

Sundanština:

karpét

Svahilština:

rugs

Tagalština (filipínština):

mga alpombra

Tamil:

விரிப்புகள்

Telugština:

రగ్గులు

Thai:

พรม

Tuberkulóza:

ຜ້າພົມ

Turečtina:

kilim

Tádžické:

қолинҳо

Ukrajinština:

килимки

Urdu:

قالین

Uzbek:

gilamlar

VERZE:

mga alpombra

Velština:

rygiau

Vietnamština:

thảm

Xhosa:

iiragi

Yoruba:

rogi

Zjednodušená čínština):

地毯

Zulu:

amacansi

Ázerbájdžánština:

kilimlər

Čeština:

koberečky

Čínština (tradiční):

地毯

Řecký:

χαλιά

Španělština:

alfombras

Švédský:

mattor