Válcování V Jiných Jazycích

Afrikánština:

aan die rol

Albánec:

rrotullues

Amharština:

ማንከባለል

Angličtina:

rolling

Arabština:

المتداول

Arménský:

գլորում

Baskičtina:

ijezketa

Bengálský:

ঘূর্ণায়মান

Bosenské:

valjanje

Bulharský:

търкаляне

Běloruský:

катанне

Chorvatský:

valjanje

Dánština:

rullende

Esperanto:

ruliĝanta

Estonština:

veeremine

Finština:

rullaa

Francouzština:

roulant

Frisian:

rôljend

Galicijština:

rodando

Gruzínský:

ბრუნვა

Gudžarátština:

રોલિંગ

Haitská kreolština:

woule

Hausa:

mirgina

Havajský:

kaʻa ʻana

Hebrejština:

גִלגוּל

Hmong:

dov

Holandský:

rollend

Igbo:

na-atụgharị

Indonéština:

bergulir

Irština:

rollta

Islandský:

veltingur

Italština:

rotolamento

Japonský:

圧延

Jidiš:

ראָולינג

Jávský:

muter-muter

Kannadština:

ರೋಲಿಂಗ್

Katalánština:

rodant

Kazašský:

домалау

Khmerové:

រមៀល

Korejština:

구르는

Korsičan:

rotulà

Kurdština:

rolling

Kyrgyz:

прокатка

Latinský:

volubilem

Litevský:

riedantis

Lotyšský:

ripo

Lucemburština:

rullen

Makedonština:

тркалање

Malajština:

bergolek

Malayalam:

ഉരുളുന്നു

Malgaština:

mihodinkodina

Maltština:

rolling

Maori:

hurihuri

Maráthština:

रोलिंग

Maďarský:

gördülő

Mongolský:

өнхрөх

Myanmar (barmský):

လူးလိမ့်

Ne.:

रोलिंग

Nepálština:

रोलिङ

Norština:

rullende

Němec:

rollen

Pandžábský:

ਰੋਲਿੰਗ

Paštštino:

رولینګ

Peršan:

متحرک

Polština:

walcowanie

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

rolando

Rumunština:

rulare

Ruština:

катящийся

Samoan:

ta'avale

Sea (anglicky):

kugudubuza

Sesotho:

thetheha

Shona:

rolling

Sindhi:

ڦرڻ

Sinhálština (sinhálština):

පෙරළෙනවා

Skotská gaelština:

roilig

Slovinský:

valjanje

Slovák:

valcovanie

Somálci:

rogrogasho

Srbština:

ваљање

Sundanština:

ngagugulung

Svahilština:

kujiviringisha

Tagalština (filipínština):

gumugulong

Tamil:

உருட்டுதல்

Telugština:

రోలింగ్

Thai:

กลิ้ง

Tuberkulóza:

ມ້ວນ

Turečtina:

yuvarlanma

Tádžické:

ғелонда

Ukrajinština:

прокатування

Urdu:

رولنگ

Uzbek:

dumalab

VERZE:

nagligid

Velština:

treigl

Vietnamština:

lăn

Xhosa:

ukuqengqeleka

Yoruba:

yiyi

Zjednodušená čínština):

滚动

Zulu:

ukuginqika

Ázerbájdžánština:

yuvarlanan

Čeština:

válcování

Čínština (tradiční):

滾動

Řecký:

κυλιομένος

Španělština:

laminación

Švédský:

rullande