Válec V Různých Jazycích

Španělština:

rodar

Francouzština:

rouleau

Italština:

roll

Němec:

rollen

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

lista

Japonský:

ロール

Korejština:

롤

Zjednodušená čínština):

滚

Arabština:

تدحرج

Hebrejština:

גָלִיל

Ruština:

рулон

Řecký:

ρολό

Latinský:

tortamque

Havajský:

ʻolokaʻa

Ne.:

घूमना

Afrikánština:

rol

Albánec:

rrokulliset

Amharština:

ጥቅል

Angličtina:

roll

Arménský:

գլորում

Ázerbájdžánština:

rulon

Baskičtina:

jaurti

Běloruský:

скруціць

Bengálský:

রোল

Bosenské:

kotrljati se

Bulharský:

навивам

Čeština:

válec

Chorvatský:

svitak

Čínština (tradiční):

滾

Dánština:

rulle

Esperanto:

rulo

Estonština:

veerema

Finština:

rullaa

Frisian:

rôlje

Galicijština:

rolar

Gruzínský:

როლი

Gudžarátština:

રોલ

Haitská kreolština:

woule

Hausa:

mirgine

Hmong:

yob

Holandský:

rollen

Igbo:

tụgharịa

Indonéština:

gulungan

Irština:

rolla

Islandský:

rúlla

Jávský:

nggulung

Jidiš:

זעמל

Kannadština:

ರೋಲ್

Katalánština:

rodar

Kazašský:

орам

Khmerové:

រមៀល

Korsičan:

rotulu

Kurdština:

nanik

Kyrgyz:

түрмөк

Litevský:

ritinys

Lotyšský:

roll

Lucemburština:

rullen

Maďarský:

tekercs

Makedonština:

ролна

Malajština:

gulung

Malayalam:

റോൾ

Malgaština:

horonan-taratasy

Maltština:

roll

Maori:

takahuri

Maráthština:

रोल

Mongolský:

өнхрөх

Myanmar (barmský):

လိပ်

Nepálština:

रोल

Norština:

rull

Pandžábský:

ਰੋਲ

Paštštino:

رول

Peršan:

رول کردن

Polština:

rolka

Rumunština:

rola

Samoan:

taavale

Sea (anglicky):

falitsani

Sesotho:

moqolo

Shona:

kumonera

Sindhi:

رول ڪريو

Sinhálština (sinhálština):

රෝල් කරන්න

Skotská gaelština:

rolla

Slovák:

rolovať

Slovinský:

zvitek

Somálci:

duub

Srbština:

котрљати се

Sundanština:

ngagulung

Svahilština:

roll

Švédský:

rulla

Tádžické:

меғелонад

Tagalština (filipínština):

gumulong

Tamil:

ரோல்

Telugština:

రోల్

Thai:

ม้วน

Tuberkulóza:

ມ້ວນ

Turečtina:

rulo

Ukrajinština:

рулон

Urdu:

رول

Uzbek:

rulon

Velština:

rholio

VERZE:

ligid

Vietnamština:

cuộn

Xhosa:

qengqeleka

Yoruba:

eerun

Zulu:

gingqa