Doporučení V Jiných Jazycích

Afrikánština:

verwysing

Albánec:

referimi

Amharština:

ሪፈራል

Angličtina:

referral

Arabština:

الإحالة

Arménský:

ուղղորդում

Baskičtina:

erreferentzia

Bengálský:

সুপারিশ

Bosenské:

preporuke

Bulharský:

препращане

Běloruský:

накіраванне

Chorvatský:

uputnica

Dánština:

henvisning

Esperanto:

referenco

Estonština:

suunamine

Finština:

lähete

Francouzština:

référence

Frisian:

ferwizing

Galicijština:

remisión

Gruzínský:

მიმართვა

Gudžarátština:

રેફરલ

Haitská kreolština:

referans

Hausa:

magana

Havajský:

kuhikuhi

Hebrejština:

הפניה

Hmong:

xa mus

Holandský:

doorverwijzing

Igbo:

ntụaka

Indonéština:

rujukan

Irština:

atreoraithe

Islandský:

tilvísun

Italština:

rinvio

Japonský:

照会

Jidiš:

רעפערראַל

Jávský:

rujukan

Kannadština:

ಉಲ್ಲೇಖಿತ

Katalánština:

derivació

Kazašský:

жолдама

Khmerové:

យោង

Korejština:

추천

Korsičan:

riferimentu

Kurdština:

referral

Kyrgyz:

жолдомо

Latinský:

deferre

Litevský:

kreipimasis

Lotyšský:

nosūtīšana

Lucemburština:

referenz

Makedonština:

упатување

Malajština:

rujukan

Malayalam:

റഫറൽ

Malgaština:

anarana

Maltština:

riferiment

Maori:

tohutoro

Maráthština:

संदर्भ

Maďarský:

beutaló

Mongolský:

лавлагаа

Myanmar (barmský):

ရည်ညွှန်းချက်

Ne.:

रेफ़रल

Nepálština:

रेफरल

Norština:

henvisning

Němec:

verweisung

Pandžábský:

ਰੈਫਰਲ

Paštštino:

حواله

Peršan:

معرف

Polština:

skierowanie

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

referência

Rumunština:

recomandare

Ruština:

направления

Samoan:

faasinomaga

Sea (anglicky):

kutumiza

Sesotho:

phetisetso

Shona:

referral

Sindhi:

حوالو

Sinhálština (sinhálština):

යොමු කිරීම

Skotská gaelština:

iomradh

Slovinský:

napotnico

Slovák:

odporúčanie

Somálci:

tixraac

Srbština:

упућивање

Sundanština:

rujukan

Svahilština:

rufaa

Tagalština (filipínština):

referral

Tamil:

பரிந்துரை

Telugština:

రెఫరల్

Thai:

การอ้างอิง

Tuberkulóza:

ການອ້າງອີງ

Turečtina:

referans

Tádžické:

муроҷиат

Ukrajinština:

направлення

Urdu:

حوالہ

Uzbek:

yo'naltirish

VERZE:

referral

Velština:

cyfeirio

Vietnamština:

giới thiệu

Xhosa:

ukuthunyelwa

Yoruba:

itọkasi

Zjednodušená čínština):

转介

Zulu:

ukudluliselwa

Ázerbájdžánština:

yönləndirmə

Čeština:

doporučení

Čínština (tradiční):

轉介

Řecký:

παραπομπή

Španělština:

remisión

Švédský:

remiss