Výzva V Jiných Jazycích

Afrikánština:

vinnig

Albánec:

të shpejtë

Amharština:

ፈጣን

Angličtina:

prompt

Arabština:

مستعجل

Arménský:

հուշում

Baskičtina:

gonbita

Bengálský:

শীঘ্র

Bosenské:

prompt

Bulharský:

подкани

Běloruský:

падказаць

Chorvatský:

potaknuti

Dánština:

hurtig

Esperanto:

prompto

Estonština:

viip

Finština:

kehote

Francouzština:

rapide

Frisian:

prompt

Galicijština:

prompt

Gruzínský:

სწრაფი

Gudžarátština:

પ્રોમ્પ્ટ

Haitská kreolština:

rapid

Hausa:

da sauri

Havajský:

wikiwiki

Hebrejština:

מיידי

Hmong:

sai sai

Holandský:

prompt

Igbo:

ozugbo

Indonéština:

cepat

Irština:

pras

Islandský:

hvetja

Italština:

richiesta

Japonský:

促す

Jidiš:

פּינטלעך

Jávský:

pituduh

Kannadština:

ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್

Katalánština:

prompt

Kazašský:

жедел

Khmerové:

ប្រអប់បញ្ចូល

Korejština:

신속한

Korsičan:

prompt

Kurdština:

derhal

Kyrgyz:

тез

Latinský:

promptum

Litevský:

greitai

Lotyšský:

pamudināt

Lucemburština:

prompt

Makedonština:

брза

Malajština:

segera

Malayalam:

പ്രോംപ്റ്റ്

Malgaština:

avy hatrany

Maltština:

fil-pront

Maori:

akiaki

Maráthština:

प्रॉमप्ट

Maďarský:

gyors

Mongolský:

шуурхай

Myanmar (barmský):

ချက်ချင်း

Ne.:

प्रेरित करना

Nepálština:

शीघ्र

Norština:

spør

Němec:

prompt

Pandžábský:

ਪ੍ਰੋਂਪਟ

Paštštino:

ګړندی

Peršan:

سریع

Polština:

skłonić

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

pronto

Rumunština:

prompt

Ruština:

незамедлительный

Samoan:

vave

Sea (anglicky):

mwamsanga

Sesotho:

potlako

Shona:

kukurumidza

Sindhi:

تڪڙو

Sinhálština (sinhálština):

විමසුම

Skotská gaelština:

gu sgiobalta

Slovinský:

poziv

Slovák:

výzva

Somálci:

degdeg ah

Srbština:

промпт

Sundanština:

gancang

Svahilština:

haraka

Tagalština (filipínština):

maagap

Tamil:

வரியில்

Telugština:

ప్రాంప్ట్

Thai:

พรอมต์

Tuberkulóza:

ວ່ອງໄວ

Turečtina:

komut istemi

Tádžické:

фаврӣ

Ukrajinština:

підказка

Urdu:

فوری طور پر

Uzbek:

tezkor

VERZE:

dali

Velština:

yn brydlon

Vietnamština:

lời nhắc

Xhosa:

ngokukhawuleza

Yoruba:

kiakia

Zjednodušená čínština):

提示

Zulu:

ngokushesha

Ázerbájdžánština:

tez

Čeština:

výzva

Čínština (tradiční):

提示

Řecký:

προτροπή

Španělština:

rápido

Švédský:

prompt