Obal V Jiných Jazycích

Afrikánština:

verpakking

Albánec:

ambalazhimi

Amharština:

ማሸግ

Angličtina:

packaging

Arabština:

التعبئة والتغليف

Arménský:

փաթեթավորում

Baskičtina:

bilgarri

Bengálský:

প্যাকেজিং

Bosenské:

pakovanje

Bulharský:

опаковка

Běloruský:

ўпакоўка

Chorvatský:

ambalaža

Dánština:

emballage

Esperanto:

pakado

Estonština:

pakendamine

Finština:

pakkaus

Francouzština:

emballage

Frisian:

ferpakking

Galicijština:

embalaxe

Gruzínský:

შეფუთვა

Gudžarátština:

પેકેજિંગ

Haitská kreolština:

anbalaj

Hausa:

marufi

Havajský:

kāʻei ʻana

Hebrejština:

אריזה

Hmong:

ntim

Holandský:

verpakking

Igbo:

nkwakọ ngwaahịa

Indonéština:

kemasan

Irština:

pacáistiú

Islandský:

umbúðir

Italština:

confezione

Japonský:

包装

Jidiš:

פּאַקקאַגינג

Jávský:

pambungkus

Kannadština:

ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್

Katalánština:

embalatge

Kazašský:

орау

Khmerové:

ការវេចខ្ចប់

Korejština:

포장

Korsičan:

imballaggio

Kurdština:

packaging

Kyrgyz:

таңгактоо

Latinský:

packaging

Litevský:

pakavimas

Lotyšský:

iepakojums

Lucemburština:

verpakung

Makedonština:

пакување

Malajština:

pembungkusan

Malayalam:

പാക്കേജിംഗ്

Malgaština:

fonosana

Maltština:

ippakkjar

Maori:

tākainga

Maráthština:

पॅकेजिंग

Maďarský:

csomagolás

Mongolský:

сав баглаа боодол

Myanmar (barmský):

ထုပ်ပိုးမှု

Ne.:

पैकेजिंग

Nepálština:

प्याकेजिङ

Norština:

emballasje

Němec:

verpackung

Pandžábský:

ਪੈਕੇਜਿੰਗ

Paštštino:

بسته بندي

Peršan:

بسته بندی

Polština:

opakowanie

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

embalagem

Rumunština:

ambalaj

Ruština:

упаковка

Samoan:

afifiina

Sea (anglicky):

kuyika

Sesotho:

phutheloana

Shona:

kurongedza

Sindhi:

پيڪنگنگ

Sinhálština (sinhálština):

ඇසුරුම් කිරීම

Skotská gaelština:

pacadh

Slovinský:

embalaža

Slovák:

balenie

Somálci:

baakad

Srbština:

паковање

Sundanština:

bungkusan

Svahilština:

ufungaji

Tagalština (filipínština):

packaging

Tamil:

பேக்கேஜிங்

Telugština:

ప్యాకేజింగ్

Thai:

บรรจุภัณฑ์

Tuberkulóza:

ການຫຸ້ມຫໍ່

Turečtina:

ambalajlama

Tádžické:

бастабандӣ

Ukrajinština:

упаковка

Urdu:

پیکیجنگ

Uzbek:

qadoqlash

VERZE:

pagputos

Velština:

pecynnu

Vietnamština:

bao bì

Xhosa:

ukupakishwa

Yoruba:

apoti

Zjednodušená čínština):

打包

Zulu:

ukupakisha

Ázerbájdžánština:

qablaşdırma

Čeština:

obal

Čínština (tradiční):

打包

Řecký:

συσκευασία

Španělština:

embalaje

Švédský:

förpackning