Nad Hlavou V Jiných Jazycích

Afrikánština:

oorhoofse

Albánec:

lart

Amharština:

በላይ

Angličtina:

overhead

Arabština:

تكاليف غير مباشرة

Arménský:

գլխավերեւում

Baskičtina:

gainetik

Bengálský:

ওভারহেড

Bosenské:

iznad glave

Bulharský:

отгоре

Běloruský:

накладныя

Chorvatský:

iznad glave

Dánština:

over hovedet

Esperanto:

supre

Estonština:

üldkulud

Finština:

yläpuolella

Francouzština:

aérien

Frisian:

boppe

Galicijština:

sobrecarga

Gruzínský:

ზედნადები

Gudžarátština:

ઓવરહેડ

Haitská kreolština:

anlè

Hausa:

sama-sama

Havajský:

ma luna o ke poʻo

Hebrejština:

מעל

Hmong:

nyiaj siv ua haujlwm

Holandský:

overhead

Igbo:

n'elu

Indonéština:

atas

Irština:

lastuas

Islandský:

yfir höfuð

Italština:

in testa

Japonský:

オーバーヘッド

Jidiš:

אָוווערכעד

Jávský:

nduwur sirah

Kannadština:

ಓವರ್ಹೆಡ್

Katalánština:

per sobre

Kazašský:

үстеме шығындар

Khmerové:

លើស

Korejština:

간접비

Korsičan:

sopra

Kurdština:

serserî

Kyrgyz:

үстүңкү

Latinský:

supra caput

Litevský:

virš galvos

Lotyšský:

virs galvas

Lucemburština:

iwwerhaapt

Makedonština:

надземни

Malajština:

atas kepala

Malayalam:

ഓവർഹെഡ്

Malgaština:

ambony

Maltština:

overhead

Maori:

runga

Maráthština:

ओव्हरहेड

Maďarský:

felső

Mongolský:

дээгүүр

Myanmar (barmský):

ပေါ်ကနေ

Ne.:

भूमि के ऊपर

Nepálština:

माथि

Norština:

over hodet

Němec:

overhead

Pandžábský:

ਓਵਰਹੈੱਡ

Paštštino:

سر

Peršan:

در بالای سر

Polština:

nad głową

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

a sobrecarga

Rumunština:

deasupra capului

Ruština:

накладные расходы

Samoan:

luga a'e

Sea (anglicky):

pamwamba

Sesotho:

ka holimo

Shona:

pamusoro

Sindhi:

مٿي

Sinhálština (sinhálština):

ඉහලින්

Skotská gaelština:

os an cionn

Slovinský:

nad glavo

Slovák:

nad hlavou

Somálci:

dusha sare

Srbština:

надземне

Sundanština:

overhead

Svahilština:

juu

Tagalština (filipínština):

sa itaas

Tamil:

மேல்நிலை

Telugština:

ఓవర్ హెడ్

Thai:

ค่าใช้จ่าย

Tuberkulóza:

ເໜືອຫົວ

Turečtina:

genel gider

Tádžické:

боло

Ukrajinština:

накладні витрати

Urdu:

اوپر

Uzbek:

tepalik

VERZE:

overhead

Velština:

uwchben

Vietnamština:

trên không

Xhosa:

ngaphezulu

Yoruba:

lori oke

Zjednodušená čínština):

高架

Zulu:

phezulu

Ázerbájdžánština:

baş üstü

Čeština:

nad hlavou

Čínština (tradiční):

高架

Řecký:

πάνω από το κεφάλι

Španělština:

gastos generales

Švédský:

över huvudet