Kouzlo V Jiných Jazycích

Afrikánština:

towerkuns

Albánec:

magjike

Amharština:

አስማት

Angličtina:

magic

Arabština:

سحر

Arménský:

կախարդանք

Baskičtina:

magia

Bengálský:

জাদু

Bosenské:

magija

Bulharský:

магия

Běloruský:

магія

Chorvatský:

magija

Dánština:

magi

Esperanto:

magio

Estonština:

maagia

Finština:

taika-

Francouzština:

la magie

Frisian:

magy

Galicijština:

maxia

Gruzínský:

მაგია

Gudžarátština:

મેજિક

Haitská kreolština:

majik

Hausa:

sihiri

Havajský:

kilokilo

Hebrejština:

קֶסֶם

Hmong:

khawv koob

Holandský:

magie

Igbo:

anwansi

Indonéština:

sihir

Irština:

draíocht

Islandský:

galdur

Italština:

magia

Japonský:

マジック

Jidiš:

מאַגיש

Jávský:

sihir

Kannadština:

ಮ್ಯಾಜಿಕ್

Katalánština:

màgia

Kazašský:

сиқыр

Khmerové:

វេទមន្ត

Korejština:

마법

Korsičan:

magia

Kurdština:

sihr

Kyrgyz:

сыйкыр

Latinský:

magicae

Litevský:

magija

Lotyšský:

maģija

Lucemburština:

magesch

Makedonština:

магија

Malajština:

sihir

Malayalam:

ജാലവിദ്യ

Malgaština:

ody

Maltština:

maġija

Maori:

makutu

Maráthština:

जादू

Maďarský:

varázslat

Mongolský:

ид шид

Myanmar (barmský):

မှော်

Ne.:

जादू

Nepálština:

जादू

Norština:

magi

Němec:

magie

Pandžábský:

ਜਾਦੂ

Paštštino:

جادو

Peršan:

شعبده بازي

Polština:

magia

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

magia

Rumunština:

magie

Ruština:

магия

Samoan:

fa'ataulāitu

Sea (anglicky):

matsenga

Sesotho:

boselamose

Shona:

magic

Sindhi:

جادو

Sinhálština (sinhálština):

මායාව

Skotská gaelština:

draoidheachd

Slovinský:

magija

Slovák:

mágia

Somálci:

sixir

Srbština:

магија

Sundanština:

sihir

Svahilština:

uchawi

Tagalština (filipínština):

mahika

Tamil:

மந்திரம்

Telugština:

మంత్రము

Thai:

มายากล

Tuberkulóza:

magic

Turečtina:

büyü

Tádžické:

ҷодугарӣ

Ukrajinština:

магія

Urdu:

جادو

Uzbek:

sehr

VERZE:

salamangka

Velština:

hud

Vietnamština:

ma thuật

Xhosa:

umlingo

Yoruba:

idan

Zjednodušená čínština):

魔法

Zulu:

umlingo

Ázerbájdžánština:

sehrli

Čeština:

kouzlo

Čínština (tradiční):

魔法

Řecký:

μαγεία

Španělština:

magia

Švédský:

magi