Okamžitý V Jiných Jazycích

Afrikánština:

oombliklik

Albánec:

i menjëhershëm

Amharština:

ቅጽበታዊ

Angličtina:

instant

Arabština:

فوري

Arménský:

ակնթարթային

Baskičtina:

berehalakoa

Bengálský:

তাত্ক্ষণিক

Bosenské:

instant

Bulharský:

моментално

Běloruský:

імгненны

Chorvatský:

trenutak

Dánština:

øjeblikkelig

Esperanto:

tuj

Estonština:

vahetu

Finština:

välitön

Francouzština:

instantané

Frisian:

instant

Galicijština:

instantánea

Gruzínský:

მყისიერი

Gudžarátština:

ત્વરિત

Haitská kreolština:

enstantane

Hausa:

nan take

Havajský:

hikiwawe

Hebrejština:

רֶגַע

Hmong:

tam sim ntawd

Holandský:

instant

Igbo:

ngwa ngwa

Indonéština:

instan

Irština:

toirt

Islandský:

augnablik

Italština:

immediato

Japonský:

インスタント

Jidiš:

רעגע

Jávský:

cepet

Kannadština:

ತ್ವರಿತ

Katalánština:

instant

Kazašský:

лезде

Khmerové:

ភ្លាមៗ

Korejština:

즉각적인

Korsičan:

istante

Kurdština:

derhal

Kyrgyz:

заматта

Latinský:

instant

Litevský:

akimirksniu

Lotyšský:

acumirklī

Lucemburština:

instant

Makedonština:

инстант

Malajština:

segera

Malayalam:

തൽക്ഷണം

Malgaština:

indray mipi-maso

Maltština:

immedjat

Maori:

inamata

Maráthština:

झटपट

Maďarský:

azonnali

Mongolský:

шуурхай

Myanmar (barmský):

လက်ငင်း

Ne.:

तुरंत

Nepálština:

तत्काल

Norština:

umiddelbar

Němec:

sofortig

Pandžábský:

ਤੁਰੰਤ

Paštštino:

فوري

Peršan:

فوری

Polština:

natychmiastowy

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

instante

Rumunština:

instant

Ruština:

мгновенный

Samoan:

vave

Sea (anglicky):

nthawi yomweyo

Sesotho:

hanghang

Shona:

pakarepo

Sindhi:

فوري

Sinhálština (sinhálština):

ක්ෂණික

Skotská gaelština:

sa bhad

Slovinský:

takojšen

Slovák:

okamžite

Somálci:

degdeg ah

Srbština:

инстант

Sundanština:

instan

Svahilština:

papo hapo

Tagalština (filipínština):

instant

Tamil:

உடனடி

Telugština:

తక్షణ

Thai:

ทันที

Tuberkulóza:

ທັນທີ

Turečtina:

ani

Tádžické:

фаврӣ

Ukrajinština:

миттєво

Urdu:

فوری

Uzbek:

bir zumda

VERZE:

dayon

Velština:

amrantiad

Vietnamština:

lập tức

Xhosa:

ngoko nangoko

Yoruba:

lojukanna

Zjednodušená čínština):

立即的

Zulu:

ngokushesha

Ázerbájdžánština:

ani

Čeština:

okamžitý

Čínština (tradiční):

立即的

Řecký:

στιγμή

Španělština:

instante

Švédský:

omedelbar