Zahrnout V Jiných Jazycích

Afrikánština:

insluit

Albánec:

përfshijnë

Amharština:

ያካትቱ

Angličtina:

include

Arabština:

تضمن

Arménský:

ներառում

Baskičtina:

sartu

Bengálský:

অন্তর্ভুক্ত

Bosenské:

uključuju

Bulharský:

включва

Běloruský:

уключаць

Chorvatský:

uključuju

Dánština:

omfatte

Esperanto:

inkluzivi

Estonština:

hõlmama

Finština:

sisältää

Francouzština:

comprendre

Frisian:

omfetsje

Galicijština:

incluír

Gruzínský:

მოიცავს

Gudžarátština:

સમાવેશ થાય છે

Haitská kreolština:

gen ladan yo

Hausa:

hada da

Havajský:

hoʻokomo

Hebrejština:

לִכלוֹל

Hmong:

suav nrog

Holandský:

omvatten

Igbo:

gụnye

Indonéština:

termasuk

Irština:

cuir san áireamh

Islandský:

fela í sér

Italština:

includere

Japonský:

含める

Jidiš:

אַרייַננעמען

Jávský:

kalebu

Kannadština:

ಸೇರಿಸಿ

Katalánština:

incloure

Kazašský:

қосу

Khmerové:

រួមបញ្ចូល

Korejština:

포함

Korsičan:

include

Kurdština:

linavxistin

Kyrgyz:

камтыйт

Latinský:

includere

Litevský:

įtraukti

Lotyšský:

iekļaut

Lucemburština:

enthalen

Makedonština:

вклучуваат

Malajština:

merangkumi

Malayalam:

ഉൾപ്പെടുന്നു

Malgaština:

ahitana

Maltština:

jinkludu

Maori:

whakauru

Maráthština:

समाविष्ट करा

Maďarský:

tartalmazza

Mongolský:

оруулах

Myanmar (barmský):

ပါဝင်သည်

Ne.:

शामिल

Nepálština:

समावेश

Norština:

inkludere

Němec:

einschließen

Pandžábský:

ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ

Paštštino:

شاملول

Peršan:

عبارتند از

Polština:

zawierać

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

incluir

Rumunština:

include

Ruština:

включают

Samoan:

aofia ai

Sea (anglicky):

onjezerani

Sesotho:

kenyeletsa

Shona:

inosanganisira

Sindhi:

شامل آهي

Sinhálština (sinhálština):

ඇතුළත් කරන්න

Skotská gaelština:

toirt a-steach

Slovinský:

vključujejo

Slovák:

zahrnúť

Somálci:

ka mid yihiin

Srbština:

укључују

Sundanština:

kalebet

Svahilština:

ni pamoja na

Tagalština (filipínština):

isama

Tamil:

சேர்க்கிறது

Telugština:

చేర్చండి

Thai:

รวม

Tuberkulóza:

ປະກອບມີ

Turečtina:

dahil etmek

Tádžické:

дохил кардан

Ukrajinština:

включати

Urdu:

شامل کریں

Uzbek:

o'z ichiga oladi

VERZE:

iapil

Velština:

cynnwys

Vietnamština:

bao gồm

Xhosa:

zibandakanya

Yoruba:

pẹlu

Zjednodušená čínština):

包括

Zulu:

faka phakathi

Ázerbájdžánština:

daxildir

Čeština:

zahrnout

Čínština (tradiční):

包括

Řecký:

περιλαμβάνω

Španělština:

incluir

Švédský:

omfatta