Zaručena V Jiných Jazycích

Afrikánština:

gewaarborg

Albánec:

e garantuar

Amharština:

ዋስትና ያለው

Angličtina:

guaranteed

Arabština:

مضمون

Arménský:

երաշխավորված

Baskičtina:

bermatuta

Bengálský:

নিশ্চিত

Bosenské:

garantovano

Bulharský:

гарантирано

Běloruský:

гарантавана

Chorvatský:

zagarantiran

Dánština:

garanteret

Esperanto:

garantiita

Estonština:

garanteeritud

Finština:

taattu

Francouzština:

garanti

Frisian:

garandearre

Galicijština:

garantida

Gruzínský:

გარანტირებული

Gudžarátština:

ખાતરી આપી

Haitská kreolština:

garanti

Hausa:

garanti

Havajský:

ʻoiaʻiʻo

Hebrejština:

מוּבטָח

Hmong:

lav

Holandský:

gegarandeerd

Igbo:

ekwe nkwa

Indonéština:

terjamin

Irština:

ráthaithe

Islandský:

tryggð

Italština:

garantito

Japonský:

保証

Jidiš:

געראַנטיד

Jávský:

dijamin

Kannadština:

ಖಾತರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ

Katalánština:

garantida

Kazašský:

кепілдік

Khmerové:

ធានា

Korejština:

보장

Korsičan:

garantitu

Kurdština:

garantî kirin

Kyrgyz:

кепилденген

Latinský:

praestatur

Litevský:

garantuotas

Lotyšský:

garantēta

Lucemburština:

garantéiert

Makedonština:

загарантирана

Malajština:

terjamin

Malayalam:

ഗ്യാരണ്ടി

Malgaština:

azo antoka

Maltština:

garantiti

Maori:

taurangi

Maráthština:

हमी

Maďarský:

garantált

Mongolský:

баталгаатай

Myanmar (barmský):

အာမခံသည်။

Ne.:

गारंटी

Nepálština:

ग्यारेन्टी

Norština:

garantert

Němec:

garantiert

Pandžábský:

ਗਾਰੰਟੀਸ਼ੁਦਾ

Paštštino:

تضمین شوی

Peršan:

تضمین

Polština:

gwarantowane

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

garantido

Rumunština:

garantat

Ruština:

гарантировано

Samoan:

fa'amaonia

Sea (anglicky):

wotsimikizika

Sesotho:

tiisitsoe

Shona:

guaranteed

Sindhi:

ضمانت

Sinhálština (sinhálština):

සහතිකයි

Skotská gaelština:

cinnteach

Slovinský:

zagotovljeno

Slovák:

zaručené

Somálci:

dammaanad qaaday

Srbština:

гарантовано

Sundanština:

dijamin

Svahilština:

uhakika

Tagalština (filipínština):

garantisadong

Tamil:

உத்தரவாதம்

Telugština:

హామీ ఇచ్చారు

Thai:

รับประกัน

Tuberkulóza:

ຮັບປະກັນ

Turečtina:

garantili

Tádžické:

кафолат дода мешавад

Ukrajinština:

гарантовано

Urdu:

گارنٹی شدہ

Uzbek:

kafolatlangan

VERZE:

gigarantiyahan

Velština:

gwarantedig

Vietnamština:

đảm bảo

Xhosa:

iqinisekisiwe

Yoruba:

ẹri

Zjednodušená čínština):

保证

Zulu:

okuqinisekisiwe

Ázerbájdžánština:

zəmanət verilir

Čeština:

zaručena

Čínština (tradiční):

保證

Řecký:

εγγυημένη

Španělština:

garantizado

Švédský:

garanterat