Na Volné Noze V Jiných Jazycích

Afrikánština:

vryskut

Albánec:

i pavarur

Amharština:

ፍሪላንስ

Angličtina:

freelance

Arabština:

حسابهم الخاص

Arménský:

ազատ աշխատող

Baskičtina:

autonomoa

Bengálský:

ফ্রিল্যান্স

Bosenské:

freelance

Bulharský:

свободна практика

Běloruský:

пазаштатны

Chorvatský:

slobodnjak

Dánština:

freelance

Esperanto:

sendependa

Estonština:

vabakutseline

Finština:

freelance

Francouzština:

free-lance

Frisian:

freelance

Galicijština:

autónomo

Gruzínský:

თავისუფალი

Gudžarátština:

ફ્રીલાન્સ

Haitská kreolština:

endependan

Hausa:

mai zaman kansa

Havajský:

kūʻokoʻa

Hebrejština:

עצמאי

Hmong:

ywj siab

Holandský:

freelancer

Igbo:

onye nọrọ onwe ya

Indonéština:

bekerja lepas

Irština:

neamhspleách

Islandský:

sjálfstætt starfandi

Italština:

libero professionista

Japonský:

フリーランス

Jidiš:

פרילאַנס

Jávský:

kerja lepas

Kannadština:

ಸ್ವತಂತ್ರ

Katalánština:

autònom

Kazašský:

штаттан тыс

Khmerové:

ឯករាជ្យ

Korejština:

프리랜서

Korsičan:

freelance

Kurdština:

serbixwe

Kyrgyz:

штаттан тышкаркы

Latinský:

justo

Litevský:

laisvai samdomas

Lotyšský:

ārštata

Lucemburština:

fräiberuffler

Makedonština:

хонорарен

Malajština:

bebas

Malayalam:

ഫ്രീലാൻസ്

Malgaština:

mahaleotena

Maltština:

freelance

Maori:

freelance

Maráthština:

स्वतंत्र

Maďarský:

szabadúszó

Mongolský:

чөлөөт ажилтан

Myanmar (barmský):

အလွတ်တန်း

Ne.:

फ्रीलांस

Nepálština:

स्वतन्त्र

Norština:

frilans

Němec:

freiberuflich

Pandžábský:

ਫ੍ਰੀਲਾਂਸ

Paštštino:

آزاد

Peršan:

آزاد

Polština:

wolny zawód

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

freelance

Rumunština:

independent

Ruština:

фрилансер

Samoan:

tuto'atasi

Sea (anglicky):

wodziyimira pawokha

Sesotho:

boithatelo

Shona:

freelance

Sindhi:

آزاد

Sinhálština (sinhálština):

නිදහස්

Skotská gaelština:

saor-thoileach

Slovinský:

samostojni delavec

Slovák:

na voľnej nohe

Somálci:

madax-bannaani

Srbština:

хонораран

Sundanština:

leupas

Svahilština:

kujitegemea

Tagalština (filipínština):

malayang trabahador

Tamil:

ஃப்ரீலான்ஸ்

Telugština:

ఫ్రీలాన్స్

Thai:

อาชีพอิสระ

Tuberkulóza:

ອິດສະຫຼະ

Turečtina:

serbest çalışan

Tádžické:

озод

Ukrajinština:

позаштатний

Urdu:

فری لانس

Uzbek:

mustaqil

VERZE:

freelance

Velština:

llawrydd

Vietnamština:

nghề tự do

Xhosa:

ukuzimela

Yoruba:

mori

Zjednodušená čínština):

自由职业者

Zulu:

ezizimele

Ázerbájdžánština:

sərbəst

Čeština:

na volné noze

Čínština (tradiční):

自由職業者

Řecký:

ανεξάρτητος

Španělština:

lanza libre

Švédský:

frilans