Cítil V Jiných Jazycích

Afrikánština:

gevoel

Albánec:

ndjerë

Amharština:

ተሰማኝ

Angličtina:

felt

Arabština:

شعر

Arménský:

զգացել

Baskičtina:

sentitu

Bengálský:

অনুভূত

Bosenské:

osjetio

Bulharský:

чувствах

Běloruský:

адчуваў

Chorvatský:

osjetio

Dánština:

følte

Esperanto:

sentis

Estonština:

tunda

Finština:

tunsi olonsa

Francouzština:

feutre

Frisian:

fiele

Galicijština:

sentiu

Gruzínský:

იგრძნო

Gudžarátština:

લાગ્યું

Haitská kreolština:

te santi

Hausa:

ji

Havajský:

manaʻo

Hebrejština:

הרגיש

Hmong:

xav

Holandský:

gevoeld

Igbo:

chere

Indonéština:

dirasakan

Irština:

bhraith

Islandský:

fannst

Italština:

provato

Japonský:

感じた

Jidiš:

פּעלץ

Jávský:

dirasakake

Kannadština:

ಅನ್ನಿಸಿತು

Katalánština:

sentit

Kazašský:

сезінді

Khmerové:

មានអារម្មណ៍

Korejština:

느꼈다

Korsičan:

sentitu

Kurdština:

hest kir

Kyrgyz:

сезилди

Latinský:

filtrum

Litevský:

jaučiamas

Lotyšský:

jūtama

Lucemburština:

gefillt

Makedonština:

чувствував

Malajština:

terasa

Malayalam:

തോന്നി

Malgaština:

tsapan'ny

Maltština:

feltru

Maori:

rongo

Maráthština:

वाटले

Maďarský:

filc

Mongolský:

мэдэрсэн

Myanmar (barmský):

ခံစားခဲ့ရသည်။

Ne.:

अनुभूत

Nepálština:

महसुस

Norština:

følte

Němec:

fühlte

Pandžábský:

ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ

Paštštino:

احساس

Peršan:

نمد

Polština:

filc

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

sentiu

Rumunština:

simțit

Ruština:

чувствовала

Samoan:

lagona

Sea (anglicky):

kumva

Sesotho:

ikutloa

Shona:

kunzwa

Sindhi:

محسوس ڪيو

Sinhálština (sinhálština):

දැනුණා

Skotská gaelština:

dh'fhairich

Slovinský:

čutil

Slovák:

cítil

Somálci:

dareemay

Srbština:

осетио

Sundanština:

dirasakeun

Svahilština:

waliona

Tagalština (filipínština):

naramdaman

Tamil:

உணர்ந்தேன்

Telugština:

భావించాడు

Thai:

รู้สึก

Tuberkulóza:

ຮູ້ສຶກ

Turečtina:

keçe

Tádžické:

хис кард

Ukrajinština:

відчував

Urdu:

محسوس کیا

Uzbek:

his qildi

VERZE:

gibati

Velština:

yn teimlo

Vietnamština:

cảm thấy

Xhosa:

waziva

Yoruba:

ro

Zjednodušená čínština):

毛毡

Zulu:

wezwa

Ázerbájdžánština:

hiss etdi

Čeština:

cítil

Čínština (tradiční):

毛氈

Řecký:

ένιωσα

Španělština:

sintió

Švédský:

känt