Badatel V Jiných Jazycích

Afrikánština:

ontdekkingsreisiger

Albánec:

eksplorues

Amharština:

አሳሽ

Angličtina:

explorer

Arabština:

المستكشف

Arménský:

հետախույզ

Baskičtina:

esploratzailea

Bengálský:

অনুসন্ধানকারী

Bosenské:

istraživač

Bulharský:

изследовател

Běloruský:

даследчык

Chorvatský:

istraživač

Dánština:

opdagelsesrejsende

Esperanto:

esploristo

Estonština:

uurija

Finština:

tutkimusmatkailija

Francouzština:

explorateur

Frisian:

ûntdekkingsreizger

Galicijština:

explorador

Gruzínský:

მკვლევარი

Gudžarátština:

સંશોધક

Haitská kreolština:

eksploratè

Hausa:

mai bincike

Havajský:

mea mākaʻikaʻi

Hebrejština:

מגלה ארצות

Hmong:

tus neeg tshawb nrhiav

Holandský:

ontdekkingsreiziger

Igbo:

onye nchọgharị

Indonéština:

penjelajah

Irština:

taiscéalaí

Islandský:

landkönnuður

Italština:

esploratore

Japonský:

冒険者

Jidiš:

explorer

Jávský:

panjelajah

Kannadština:

ಪರಿಶೋಧಕ

Katalánština:

explorador

Kazašský:

зерттеуші

Khmerové:

អ្នករុករក

Korejština:

탐침

Korsičan:

esploratore

Kurdština:

lêkolînvan

Kyrgyz:

изилдөөчү

Latinský:

rimor

Litevský:

tyrinėtojas

Lotyšský:

pētnieks

Lucemburština:

entdecker

Makedonština:

истражувач

Malajština:

penjelajah

Malayalam:

പര്യവേക്ഷകൻ

Malgaština:

mpikaroka tany vaovao

Maltština:

esploratur

Maori:

kaihōpara

Maráthština:

शोधक

Maďarský:

felfedező

Mongolský:

судлаач

Myanmar (barmský):

ရှာဖွေသူ

Ne.:

एक्सप्लोरर

Nepálština:

अन्वेषक

Norština:

utforsker

Němec:

forscher

Pandžábský:

ਖੋਜੀ

Paštštino:

سپړونکی

Peršan:

کاوشگر

Polština:

poszukiwacz

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

explorador

Rumunština:

explorator

Ruština:

исследователь

Samoan:

tagata su'esu'e

Sea (anglicky):

wofufuza

Sesotho:

mofuputsi

Shona:

muongorori

Sindhi:

ڳولا ڪندڙ

Sinhálština (sinhálština):

ගවේෂක

Skotská gaelština:

rannsachair

Slovinský:

raziskovalec

Slovák:

prieskumník

Somálci:

sahamiye

Srbština:

истраживач

Sundanština:

ngajajah

Svahilština:

mpelelezi

Tagalština (filipínština):

explorer

Tamil:

ஆய்வுப்பணி

Telugština:

అన్వేషకుడు

Thai:

สำรวจ

Tuberkulóza:

ນັກສຳຫຼວດ

Turečtina:

kaşif

Tádžické:

муҳаққиқ

Ukrajinština:

дослідник

Urdu:

ایکسپلورر

Uzbek:

tadqiqotchi

VERZE:

eksplorador

Velština:

fforiwr

Vietnamština:

nhà thám hiểm

Xhosa:

umhloli

Yoruba:

oluwakiri

Zjednodušená čínština):

探险家

Zulu:

umhloli wamazwe

Ázerbájdžánština:

tədqiqatçı

Čeština:

badatel

Čínština (tradiční):

探險家

Řecký:

εξερευνητής

Španělština:

explorador

Švédský:

utforskare