Střih V Jiných Jazycích

Afrikánština:

sny

Albánec:

prerje

Amharština:

መቁረጥ

Angličtina:

cut

Arabština:

يقطع

Arménský:

կտրել

Baskičtina:

ebaki

Bengálský:

কাটা

Bosenské:

izrezati

Bulharský:

разрез

Běloruský:

выразаць

Chorvatský:

izrezati

Dánština:

skære

Esperanto:

tranĉi

Estonština:

lõigatud

Finština:

leikata

Francouzština:

couper

Frisian:

snije

Galicijština:

cortar

Gruzínský:

დაჭრილი

Gudžarátština:

કાપવું

Haitská kreolština:

koupe

Hausa:

yanke

Havajský:

ʻoki

Hebrejština:

גזירה

Hmong:

txiav

Holandský:

besnoeiing

Igbo:

ebipụ

Indonéština:

memotong

Irština:

gearrtha

Islandský:

skera

Italština:

taglio

Japonský:

切る

Jidiš:

שנייַדן

Jávský:

ngethok

Kannadština:

ಕತ್ತರಿಸಿ

Katalánština:

tallar

Kazašský:

кесу

Khmerové:

កាត់

Korejština:

절단

Korsičan:

tagliatu

Kurdština:

birrîn

Kyrgyz:

кесүү

Latinský:

secare

Litevský:

supjaustyti

Lotyšský:

griezt

Lucemburština:

geschnidden

Makedonština:

сече

Malajština:

potong

Malayalam:

മുറിക്കുക

Malgaština:

hetezo

Maltština:

maqtugħa

Maori:

tapahi

Maráthština:

कट

Maďarský:

vágott

Mongolský:

тайрах

Myanmar (barmský):

ဖြတ်

Ne.:

कट गया

Nepálština:

काट्नु

Norština:

skjære

Němec:

schnitt

Pandžábský:

ਕੱਟੋ

Paštštino:

کټ

Peršan:

قطع کردن

Polština:

skaleczenie

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

cortar

Rumunština:

a tăia

Ruština:

порез

Samoan:

tipi

Sea (anglicky):

kudula

Sesotho:

seha

Shona:

cut

Sindhi:

ڪٽيو

Sinhálština (sinhálština):

කපන්න

Skotská gaelština:

gearradh

Slovinský:

rez

Slovák:

strihať

Somálci:

jarid

Srbština:

исећи

Sundanština:

diteukteuk

Svahilština:

kata

Tagalština (filipínština):

putol

Tamil:

வெட்டு

Telugština:

కట్

Thai:

ตัด

Tuberkulóza:

ຕັດ

Turečtina:

kesmek

Tádžické:

буридан

Ukrajinština:

вирізати

Urdu:

کٹ

Uzbek:

kesilgan

VERZE:

putlon

Velština:

torri

Vietnamština:

cắt

Xhosa:

sika

Yoruba:

ge

Zjednodušená čínština):

切

Zulu:

ukusika

Ázerbájdžánština:

kəsmək

Čeština:

střih

Čínština (tradiční):

切

Řecký:

τομή

Španělština:

cortar

Švédský:

skära