Krytina V Jiných Jazycích

Afrikánština:

bedekking

Albánec:

duke mbuluar

Amharština:

መሸፈን

Angličtina:

covering

Arabština:

تغطية

Arménský:

ծածկույթ

Baskičtina:

estaldura

Bengálský:

আচ্ছাদন

Bosenské:

pokrivanje

Bulharský:

покриване

Běloruský:

пакрыццё

Chorvatský:

pokrivati

Dánština:

afdækning

Esperanto:

kovrante

Estonština:

kattes

Finština:

päällyste

Francouzština:

couvrant

Frisian:

covering

Galicijština:

cubrindo

Gruzínský:

დაფარვა

Gudžarátština:

આવરણ

Haitská kreolština:

kouvri

Hausa:

sutura

Havajský:

uhi ana

Hebrejština:

כיסוי

Hmong:

npog

Holandský:

aan het bedekken

Igbo:

mkpuchi

Indonéština:

penutup

Irština:

ag clúdach

Islandský:

þekja

Italština:

copertura

Japonský:

カバー

Jidiš:

קאַווערינג

Jávský:

panutup

Kannadština:

ಆವರಿಸುವುದು

Katalánština:

cobriment

Kazašský:

жабу

Khmerové:

គ្របដណ្តប់

Korejština:

피복

Korsičan:

copre

Kurdština:

veşartin

Kyrgyz:

жабуу

Latinský:

tegumentum

Litevský:

dengimas

Lotyšský:

pārklājums

Lucemburština:

ofdecken

Makedonština:

покривање

Malajština:

meliputi

Malayalam:

മൂടുന്നു

Malgaština:

firakony

Maltština:

kisi

Maori:

hipoki

Maráthština:

पांघरूण

Maďarský:

burkolat

Mongolský:

бүрэх

Myanmar (barmský):

ခြုံ

Ne.:

कवर

Nepálština:

आवरण

Norština:

dekker

Němec:

abdeckung

Pandžábský:

ਢੱਕਣ

Paštštino:

پوښ

Peršan:

پوشش

Polština:

pokrycie

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

cobertura

Rumunština:

acoperire

Ruština:

покрытие

Samoan:

ufiufi

Sea (anglicky):

chophimba

Sesotho:

kwahelang

Shona:

kuvhara

Sindhi:

ڍڪڻ

Sinhálština (sinhálština):

ආවරණය කිරීම

Skotská gaelština:

còmhdach

Slovinský:

pokrivanje

Slovák:

krytina

Somálci:

daboolid

Srbština:

покривање

Sundanština:

nutupan

Svahilština:

kufunika

Tagalština (filipínština):

pantakip

Tamil:

மூடுதல்

Telugština:

కవరింగ్

Thai:

ครอบคลุม

Tuberkulóza:

ກວມເອົາ

Turečtina:

kaplama

Tádžické:

пӯшонидани

Ukrajinština:

покриття

Urdu:

ڈھانپنا

Uzbek:

qoplash

VERZE:

tabon

Velština:

gorchuddio

Vietnamština:

bao che

Xhosa:

isigqubuthelo

Yoruba:

ibora

Zjednodušená čínština):

覆盖

Zulu:

isembozo

Ázerbájdžánština:

örtük

Čeština:

krytina

Čínština (tradiční):

覆蓋

Řecký:

κάλυμμα

Španělština:

cubierta

Švédský:

beläggning