Pás V Jiných Jazycích

Afrikánština:

gordel

Albánec:

rrip

Amharština:

ቀበቶ

Angličtina:

belt

Arabština:

حزام

Arménský:

գոտի

Baskičtina:

gerrikoa

Bengálský:

বেল্ট

Bosenské:

kaiš

Bulharský:

колан

Běloruský:

пояс

Chorvatský:

pojas

Dánština:

bælte

Esperanto:

zono

Estonština:

vöö

Finština:

vyö

Francouzština:

ceinture

Frisian:

riem

Galicijština:

cinto

Gruzínský:

ქამარი

Gudžarátština:

બેલ્ટ

Haitská kreolština:

senti

Hausa:

bel

Havajský:

kāʻei

Hebrejština:

חֲגוֹרָה

Hmong:

txoj siv sia

Holandský:

riem

Igbo:

belt

Indonéština:

sabuk

Irština:

crios

Islandský:

belti

Italština:

cintura

Japonský:

ベルト

Jidiš:

גאַרטל

Jávský:

sabuk

Kannadština:

ಬೆಲ್ಟ್

Katalánština:

cinturó

Kazašský:

белбеу

Khmerové:

ខ្សែក្រវ៉ាត់

Korejština:

벨트

Korsičan:

cintura

Kurdština:

qayiş

Kyrgyz:

кур

Latinský:

balteum

Litevský:

diržas

Lotyšský:

josta

Lucemburština:

gürtel

Makedonština:

појас

Malajština:

tali pinggang

Malayalam:

ബെൽറ്റ്

Malgaština:

fehin-kibo

Maltština:

ċinturin

Maori:

whitiki

Maráthština:

बेल्ट

Maďarský:

öv

Mongolský:

бүс

Myanmar (barmský):

ခါးပတ်

Ne.:

बेल्ट

Nepálština:

बेल्ट

Norština:

belte

Němec:

gürtel

Pandžábský:

ਬੈਲਟ

Paštštino:

کمربند

Peršan:

کمربند

Polština:

pas

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

cinto

Rumunština:

centură

Ruština:

пояс

Samoan:

fusipau

Sea (anglicky):

lamba

Sesotho:

lebanta

Shona:

bhandi

Sindhi:

بيلٽ

Sinhálština (sinhálština):

පටිය

Skotská gaelština:

crios

Slovinský:

pasu

Slovák:

opasok

Somálci:

suunka

Srbština:

каиш

Sundanština:

sabuk

Svahilština:

ukanda

Tagalština (filipínština):

sinturon

Tamil:

பெல்ட்

Telugština:

బెల్ట్

Thai:

เข็มขัด

Tuberkulóza:

ສາຍແອວ

Turečtina:

kemer

Tádžické:

камар

Ukrajinština:

ремінь

Urdu:

بیلٹ

Uzbek:

kamar

VERZE:

bakus

Velština:

gwregys

Vietnamština:

thắt lưng

Xhosa:

ibhanti

Yoruba:

igbanu

Zjednodušená čínština):

带

Zulu:

ibhande

Ázerbájdžánština:

kəmər

Čeština:

pás

Čínština (tradiční):

帶

Řecký:

ζώνη

Španělština:

cinturón

Švédský:

bälte