Smlouvat V Jiných Jazycích

Afrikánština:

winskoop

Albánec:

ujdi

Amharština:

ድርድር

Angličtina:

bargain

Arabština:

مساومة

Arménský:

գործարք

Baskičtina:

merke

Bengálský:

দর কষাকষি

Bosenské:

bargain

Bulharský:

сделка

Běloruský:

гандаль

Chorvatský:

cjenkati se

Dánština:

forhandle

Esperanto:

rabataĉeto

Estonština:

tehing

Finština:

tinkiä

Francouzština:

aubaine

Frisian:

bargain

Galicijština:

negociar

Gruzínský:

გარიგება

Gudžarátština:

સોદો

Haitská kreolština:

negosye

Hausa:

ciniki

Havajský:

kūʻai

Hebrejština:

לְהִתְמַקֵחַ

Hmong:

pheej yig

Holandský:

koopje

Igbo:

nkwekọrịta

Indonéština:

tawar-menawar

Irština:

mhargadh

Islandský:

semja

Italština:

affare

Japonský:

バーゲン

Jidiš:

מציאה

Jávský:

ngenyang

Kannadština:

ಚೌಕಾಸಿ

Katalánština:

negociació

Kazašský:

мәміле

Khmerové:

ការចរចា

Korejština:

싸게 사는 물건

Korsičan:

affare

Kurdština:

kirrîna firsendî

Kyrgyz:

соодалашуу

Latinský:

pacisci

Litevský:

derėtis

Lotyšský:

kaulēties

Lucemburština:

verhandelen

Makedonština:

зделка

Malajština:

tawar menawar

Malayalam:

വിലപേശൽ

Malgaština:

miady varotra

Maltština:

bargain

Maori:

hokohoko

Maráthština:

सौदा

Maďarský:

alku

Mongolský:

наймаа хийх

Myanmar (barmský):

ဈေးဆစ်

Ne.:

मोल तोल

Nepálština:

सौदा

Norština:

handel

Němec:

schnäppchen

Pandžábský:

ਸੌਦਾ

Paštštino:

معامله

Peršan:

چانه زدن

Polština:

okazja

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

barganha

Rumunština:

afacere

Ruština:

торговаться

Samoan:

fefa'ataua'iga

Sea (anglicky):

malonda

Sesotho:

bargain

Shona:

bargain

Sindhi:

سودا

Sinhálština (sinhálština):

කේවල් කරනවා

Skotská gaelština:

bargan

Slovinský:

kupčijo

Slovák:

zjednávať

Somálci:

gorgortan

Srbština:

погодба

Sundanština:

nawar

Svahilština:

biashara

Tagalština (filipínština):

bargain

Tamil:

பேரம்

Telugština:

బేరం

Thai:

การต่อรองราคา

Tuberkulóza:

ຕໍ່ລອງໄດ້

Turečtina:

pazarlık etmek

Tádžické:

савдо кардан

Ukrajinština:

торгуватися

Urdu:

سودا

Uzbek:

savdolashish

VERZE:

baratilyo

Velština:

bargen

Vietnamština:

mặc cả

Xhosa:

isivumelwano

Yoruba:

idunadura

Zjednodušená čínština):

便宜货

Zulu:

ukuxoxisana

Ázerbájdžánština:

bazarlıq

Čeština:

smlouvat

Čínština (tradiční):

便宜貨

Řecký:

παζάρι

Španělština:

negociar

Švédský:

förhandla