Závislost V Jiných Jazycích

Afrikánština:

verslawing

Albánec:

varësia

Amharština:

ሱስ

Angličtina:

addiction

Arabština:

مدمن

Arménský:

կախվածություն

Baskičtina:

mendekotasuna

Bengálský:

অনুরতি

Bosenské:

ovisnost

Bulharský:

пристрастяване

Běloruský:

наркаманія

Chorvatský:

ovisnosti

Dánština:

afhængighed

Esperanto:

toksomanio

Estonština:

sõltuvus

Finština:

riippuvuus

Francouzština:

dépendance

Frisian:

ferslaving

Galicijština:

adicción

Gruzínský:

დამოკიდებულება

Gudžarátština:

વ્યસન

Haitská kreolština:

dejwe

Hausa:

jaraba

Havajský:

hoʻohui

Hebrejština:

הִתמַכְּרוּת

Hmong:

kev quav yeeb quav tshuaj

Holandský:

verslaving

Igbo:

riri ahụ

Indonéština:

kecanduan

Irština:

andúil

Islandský:

fíkn

Italština:

dipendenza

Japonský:

依存症

Jidiš:

אַדיקשאַן

Jávský:

ketagihan

Kannadština:

ಚಟ

Katalánština:

adicció

Kazašský:

тәуелділік

Khmerové:

ការញៀន

Korejština:

탐닉

Korsičan:

addiction

Kurdština:

peywendî

Kyrgyz:

көз карандылык

Latinský:

proclivitas

Litevský:

priklausomybė

Lotyšský:

atkarība

Lucemburština:

sucht

Makedonština:

зависност

Malajština:

ketagihan

Malayalam:

ആസക്തി

Malgaština:

fiankinan-doha

Maltština:

vizzju

Maori:

te waranga

Maráthština:

व्यसन

Maďarský:

függőség

Mongolský:

донтолт

Myanmar (barmský):

စွဲလမ်းခြင်း။

Ne.:

लत

Nepálština:

लत

Norština:

avhengighet

Němec:

sucht

Pandžábský:

ਨਸ਼ਾ

Paštštino:

روږديتوب

Peršan:

اعتیاد

Polština:

nałóg

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

vício

Rumunština:

dependenta

Ruština:

зависимость

Samoan:

vaisu

Sea (anglicky):

kuledzera

Sesotho:

bokhoba ba tahi

Shona:

kupindwa muropa

Sindhi:

لت

Sinhálština (sinhálština):

ඇබ්බැහි වීම

Skotská gaelština:

tràilleachd

Slovinský:

odvisnost

Slovák:

závislosť

Somálci:

balwad

Srbština:

зависност

Sundanština:

kacanduan

Svahilština:

uraibu

Tagalština (filipínština):

pagkagumon

Tamil:

போதை

Telugština:

వ్యసనం

Thai:

ติดยาเสพติด

Tuberkulóza:

ສິ່ງເສບຕິດ

Turečtina:

bağımlılık

Tádžické:

нашъамандӣ

Ukrajinština:

залежність

Urdu:

لت

Uzbek:

giyohvandlik

VERZE:

pagkaadik

Velština:

caethiwed

Vietnamština:

nghiện

Xhosa:

umlutha

Yoruba:

afẹsodi

Zjednodušená čínština):

瘾

Zulu:

ukulutheka

Ázerbájdžánština:

asılılıq

Čeština:

závislost

Čínština (tradiční):

癮

Řecký:

εθισμός

Španělština:

adiccion

Švédský:

missbruk