في جميع أنحاء العالم بلغات أخرى

آيسلندي:

um allan heim

أرميني:

ամբողջ աշխարհում

ألمانية:

weltweit

أوزبكي:

butun dunyo bo'ylab

إيرلندي:

ar fud an domhain

إيطالي:

in tutto il mondo

اسبرانتو:

tutmonde

الأذربيجانية:

dünya üzrə

الأردية:

دنیا بھر میں

الأسبانية:

en todo el mundo

الأفريكانية:

wêreldwyd

الألبانية:

botëror

الأمهرية:

በዓለም ዙሪያ

الأندونيسية:

di seluruh dunia

الأوكرانية:

світової

الإستونية:

kogu maailmas

الإصدار:

tibuok kalibutan

الإنجليزية:

worldwide

الإيغبو:

zuru ụwa ọnụ

الباسك:

mundu osoan

الباشتو:

په ټوله نړۍ کې

البحر (الإنجليزية):

padziko lonse lapansi

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

no mundo todo

البلغارية:

в световен мащаб

البنجابية:

ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ

البنغالية:

বিশ্বব্যাপী

البوسنية:

širom svijeta

البيلاروسية:

ва ўсім свеце

التاميل:

உலகம் முழுவதும்

التايلاندية:

ทั่วโลก

التشيكية:

celosvětově

التيلجو:

ప్రపంచవ్యాప్తంగా

الجاليكية:

en todo o mundo

الجاوية:

sak ndunyo

الجورجية:

მთელ მსოფლიოში

الخمير:

ទូទាំងពិភពលោក

الروسية:

мировой

الزولو:

emhlabeni wonke

السلوفاكية:

na celom svete

السلوفينية:

po vsem svetu

السندية:

سڄي دنيا ۾

السنهالية (السنهالية):

ලොව පුරා

السواحيلية:

duniani kote

السوندانيز:

sakuliah dunya

السويدية:

över hela världen

الصربية:

широм света

الصينية المبسطة):

全世界

الغوجاراتية:

વિશ્વભરમાં

الغيلية الاسكتلندية:

air feadh an t-saoghail

الفريزيان:

wrâldwiid

الفنلندية:

maailmanlaajuinen

الكاتالونية:

arreu del món

الكازاخستانية:

дүние жүзі бойынша

الكانادا:

ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ

الكرواتية:

u cijelom svijetu

الكريولية الهايتية:

atravè lemond

الكورية:

세계적인

اللغة التركية:

dünya çapında

اللغة العبرية:

עוֹלָמִי

اللغة الفارسية:

در سراسر جهان

اللوكسمبرجية:

weltwäit

الليتوانية:

visame pasaulyje

الماراثى:

जगभरात

المالايالامية:

ലോകമെമ്പാടും

المالطية:

mad-dinja kollha

الماوري:

huri noa i te ao

المجرية:

világszerte

المقدونية:

ширум светот

المنغولية:

дэлхий даяар

النرويجية:

verdensomspennende

النيبالية:

विश्वव्यापी

الهوسا:

duniya

اليابانية:

世界的に

اليديشية:

ווערלדווייד

اليوروبا:

agbaye

اليونانية:

παγκόσμιος

تاغالوغ (فلبيني):

sa buong mundo

تقاليد صينية):

全世界

تلميع:

na calym swiecie

تهرب من دفع الرهان:

ledled y byd

خوسا:

kwihlabathi jikelele

دانماركي:

i hele verden

روماني:

la nivel mondial

ساموا:

lalolagi atoa

سيسوتو:

lefatshe ka bophara

شونا:

pasi rose

صومالي:

adduunka oo dhan

طاجيك:

дар саросари ҷаҳон

عربى:

في جميع أنحاء العالم

فرنسي:

à l'échelle mondiale

فيتنامي:

trên toàn thế giới

قيرغيزستان:

дүйнө жүзү боюнча

كردي:

cîhanê

كورسيكا:

in u mondu sanu

لا.:

दुनिया भर

لاتفيا:

visā pasaulē

لاتيني:

per orbem

لغة الملايو:

seluruh dunia

مدغشقر:

maneran-tany

مرض السل:

ທົ່ວໂລກ

ميانمار (البورمية):

ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း

هاواي:

puni honua

همونغ:

thoob ntiaj teb

هولندي:

wereldwijd