التماس بلغات أخرى

آيسلندي:

beiðni

أرميني:

միջնորդություն

ألمانية:

petition

أوزبكي:

ariza

إيرلندي:

achainí

إيطالي:

petizione

اسبرانتو:

peticio

الأذربيجانية:

ərizə

الأردية:

درخواست

الأسبانية:

petición

الأفريكانية:

petisie

الألبانية:

peticion

الأمهرية:

አቤቱታ

الأندونيسية:

permohonan

الأوكرانية:

петиція

الإستونية:

petitsioon

الإصدار:

petisyon

الإنجليزية:

petition

الإيغبو:

arịrịọ

الباسك:

eskaria

الباشتو:

عریضه

البحر (الإنجليزية):

pempho

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

petição

البلغارية:

петиция

البنجابية:

ਪਟੀਸ਼ਨ

البنغالية:

আবেদন

البوسنية:

peticija

البيلاروسية:

хадайніцтва

التاميل:

மனு

التايلاندية:

คำร้อง

التشيكية:

petice

التيلجو:

పిటిషన్

الجاليكية:

petición

الجاوية:

panyuwunan

الجورجية:

შუამდგომლობა

الخمير:

ញត្តិ

الروسية:

петиция

الزولو:

isicelo

السلوفاكية:

petíciu

السلوفينية:

peticija

السندية:

درخواست

السنهالية (السنهالية):

පෙත්සම

السواحيلية:

dua

السوندانيز:

petisi

السويدية:

framställning

الصربية:

петиција

الصينية المبسطة):

请愿

الغوجاراتية:

અરજી

الغيلية الاسكتلندية:

athchuinge

الفريزيان:

petysje

الفنلندية:

vetoomus

الكاتالونية:

petició

الكازاخستانية:

петиция

الكانادا:

ಮನವಿ

الكرواتية:

peticija

الكريولية الهايتية:

petisyon

الكورية:

청원

اللغة التركية:

dilekçe

اللغة العبرية:

לַעֲתוֹר

اللغة الفارسية:

دادخواست

اللوكسمبرجية:

petitioun

الليتوانية:

peticija

الماراثى:

याचिका

المالايالامية:

നിവേദനം

المالطية:

petizzjoni

الماوري:

pitihana

المجرية:

petíciót

المقدونية:

петиција

المنغولية:

өргөдөл

النرويجية:

begjæring

النيبالية:

याचिका

الهوسا:

takarda kai

اليابانية:

嘆願

اليديشية:

פּעטיציע

اليوروبا:

ebe

اليونانية:

αναφορά

تاغالوغ (فلبيني):

petisyon

تقاليد صينية):

請願

تلميع:

petycja

تهرب من دفع الرهان:

deiseb

خوسا:

isibongozo

دانماركي:

andragende

روماني:

petiţie

ساموا:

talosaga

سيسوتو:

kopo

شونا:

chikumbiro

صومالي:

codsi

طاجيك:

ариза

عربى:

التماس

فرنسي:

pétition

فيتنامي:

đơn kiến nghị

قيرغيزستان:

петиция

كردي:

tika

كورسيكا:

petizione

لا.:

याचिका

لاتفيا:

lūgumrakstu

لاتيني:

petitio

لغة الملايو:

petisyen

مدغشقر:

fanangonan-tsonia

مرض السل:

ຄໍາຮ້ອງຟ້ອງ

ميانمار (البورمية):

အသနားခံစာ

هاواي:

palapala noi

همونغ:

tsab ntawv thov

هولندي:

verzoekschrift