حواء بلغات أخرى

آيسلندي:

aðfaranótt

أرميني:

նախօրեին

ألمانية:

vorabend

أوزبكي:

arafa

إيرلندي:

oíche roimh

إيطالي:

vigilia

اسبرانتو:

vespero

الأذربيجانية:

ərəfə

الأردية:

حوا

الأسبانية:

víspera

الأفريكانية:

vooraand

الألبانية:

prag

الأمهرية:

ዋዜማ

الأندونيسية:

malam

الأوكرانية:

переддень

الإستونية:

eelõhtul

الإصدار:

bisperas

الإنجليزية:

eve

الإيغبو:

mgbede

الباسك:

bezpera

الباشتو:

حوا

البحر (الإنجليزية):

usiku

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

véspera

البلغارية:

навечерието

البنجابية:

ਸ਼ਾਮ

البنغالية:

ইভ

البوسنية:

eve

البيلاروسية:

напярэдадні

التاميل:

ஈவ்

التايلاندية:

อีฟ

التشيكية:

předvečer

التيلجو:

ఈవ్

الجاليكية:

véspera

الجاوية:

bengi

الجورجية:

ევა

الخمير:

យប់

الروسية:

канун

الزولو:

ubusuku

السلوفاكية:

predvečer

السلوفينية:

predvečer

السندية:

حوا

السنهالية (السنهالية):

ඒව

السواحيلية:

usiku

السوندانيز:

peuting

السويدية:

eve

الصربية:

еве

الصينية المبسطة):

前夕

الغوجاراتية:

પૂર્વ સંધ્યા

الغيلية الاسكتلندية:

feasgar

الفريزيان:

eve

الفنلندية:

aatto

الكاتالونية:

vigília

الكازاخستانية:

кеш

الكانادا:

ಈವ್

الكرواتية:

predvečerje

الكريولية الهايتية:

lavèy

الكورية:

이브

اللغة التركية:

havva

اللغة العبرية:

עֶרֶב

اللغة الفارسية:

شب

اللوكسمبرجية:

eva

الليتوانية:

išvakarės

الماراثى:

पूर्वसंध्येला

المالايالامية:

തലേന്ന്

المالطية:

lejliet

الماوري:

eve

المجرية:

előestéje

المقدونية:

предвечерието

المنغولية:

орой

النرويجية:

kveld

النيبالية:

इभ

الهوسا:

hauwa'u

اليابانية:

イブ

اليديشية:

יוו

اليوروبا:

efa

اليونانية:

παραμονή

تاغالوغ (فلبيني):

bisperas

تقاليد صينية):

前夕

تلميع:

przeddzień

تهرب من دفع الرهان:

noswyl

خوسا:

ngobusuku

دانماركي:

aften

روماني:

ajun

ساموا:

eva

سيسوتو:

bosiu

شونا:

manheru

صومالي:

habeenimo

طاجيك:

шаб

عربى:

حواء

فرنسي:

veille

فيتنامي:

đêm

قيرغيزستان:

кеч

كردي:

eve

كورسيكا:

vigilia

لا.:

पूर्व संध्या

لاتفيا:

priekšvakarā

لاتيني:

eve

لغة الملايو:

malam

مدغشقر:

alin'ny

مرض السل:

eve

ميانمار (البورمية):

အကြို

هاواي:

ʻewa

همونغ:

eve

هولندي:

vooravond